New template for 'guix' made available

New template for 'guix' made available

[Translation Project Robot]

Hello, gentle maintainer.

This is a message from the Translation Project robot.  (If you have
any questions, send them to <coordinator@translationproject.org>.)

A new POT file for textual domain 'guix' has been made available
to the language teams for translation.  It is archived as:

    http://translationproject.org/POT-files/guix-0.8.2.pot

Whenever you have a new distribution with a new version number ready,
containing a newer POT file, please send the URL of that distribution
tarball to the address below.  The tarball may be just a pretest or a
snapshot, it does not even have to compile.  It is just used by the
translators when they need some extra translation context.

Below is the URL which has been provided to the translators of your
package.  Please inform the translation coordinator, at the address
at the bottom, if this information is not current:

    http://www.fdn.fr/~lcourtes/tmp/guix-0.8.2tp.tar.gz

We can arrange things so that translated PO files are automatically e-mailed
to you when they arrive.  Ask at the address below if you want this.

Thank you for all your work,

                                The Translation Project robot, in the
                                name of your translation coordinator.
                                <coordinator@translationproject.org>

Guix translation to pt-br using new template available

[Daniel Pimentel]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 546 bytes --]

Hi Guix, it follow in attached the Guix translated to PT-BR. My little 
contribution.

In the momment I can't commit in repository oficial (savannah), so i 
sent in attach.

I'm from Brazil (native), but using my computers in english language. 
So, I believe for some beginners users that Guix and GuixSD in lot of 
language is cool, so I started in my language :)

I contribute for Free Software and Guix in my state and country with 
talks, install, build package (in soon I'll send to hydra repository) 
and others.

-- 
Daniel Pimentel (d4n1)

[-- Attachment #2: guix-0.8.2.pot --]
[-- Type: application/vnd.ms-powerpoint, Size: 48208 bytes --]

Re: Guix translation to pt-br using new template available

[Benno Schulenberg]

Hello Daniel,

On 2015-05-13 04:06, Daniel Pimentel wrote:
> Hi Guix, it follow in attached the Guix translated to PT-BR. My little 
> contribution.

Please join the Brazilian team (http://translationproject.org/team/pt_BR.html)
by writing to the team leader and the team's mailing list, showing them your
work and asking for comments/improvements.  Once you have joined the team
(when the team leader has notified me of this), you will be able to upload
your file to the robot (http://translationproject.org/html/robot.html).

Regards,

Benno

Re: Guix translation to pt-br using new template available

[Daniel Pimentel]

On 2015-05-13 05:28, Benno Schulenberg wrote:
> Hello Daniel,
> 
> On 2015-05-13 04:06, Daniel Pimentel wrote:
>> Hi Guix, it follow in attached the Guix translated to PT-BR. My little
>> contribution.
> 
> Please join the Brazilian team 
> (http://translationproject.org/team/pt_BR.html)
> by writing to the team leader and the team's mailing list, showing them 
> your
> work and asking for comments/improvements.  Once you have joined the 
> team
> (when the team leader has notified me of this), you will be able to 
> upload
> your file to the robot (http://translationproject.org/html/robot.html).
> 
> Regards,
> 
> Benno
Allright Benno, I sent email to leader and translationproject team.

Thanks,
-- 
Daniel Pimentel (d4n1)