New ,build command sets the wrong path for guix daemon

[Joshua Branson <jbranso@dismail.de>]

Hello!

The new ,build meta command is pretty awesome!  It works in the guix
repl, but seems to give an error in the geiser repl.

#+BEGIN_SRC org
joshua@crazyhorse ~ (master)> guix repl
GNU Guile 3.0.8
Copyright (C) 1995-2021 Free Software Foundation, Inc.

Guile comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `,show w'.
This program is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `,show c' for details.

Enter `,help' for help.
scheme@(guix-user)> ,use (guix)
scheme@(guix-user)> ,build (plain-file "the" "text")
$1 = "/gnu/store/k6mvi88r0hz4349imxzpx704lcqz3jv5-the"
#+END_SRC

But do the same in a geiser repl, and I am running into trouble:

#+BEGIN_SRC org
,m (gnu services mail)
scheme@(gnu services mail)> ,use (guix)
scheme@(gnu services mail)>
While executing meta-command:
ERROR:
  1. &store-connection-error:
      file: "/usr/local/var/guix/daemon-socket/socket"
      errno: 2
#+END_SRC

What am I doing wrong?

Thanks,

Joshua