From: Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
To: Takesi Ayanokoji <ayanokoji.takesi@gmail.com>, emacs-devel@gnu.org
Subject: Re: translation of Emacs manual into Japanese
Date: Wed, 28 Sep 2016 13:28:00 -0700 [thread overview]
Message-ID: <d13754f1-ee66-7532-65b4-9dbaa46322f9@cs.ucla.edu> (raw)
In-Reply-To: <m2oa38uf96.fsf@newartisans.com>
On 09/28/2016 10:05 AM, John Wiegley wrote:
> I'm not sure where other
> languages go in our repository, since I don't see any others.
This is the first complete translation of a manual that I know of. Until
now, we've had only tutorials (e.g., etc/tutorials/TUTORIAL.ja) and a
few reference cards (e.g., etc/refcards/sk-refcard.tex).
We could copy this contribution into doc/emacs-ja and distribute it as a
standard part of GNU Emacs. Although you're right that it will probably
trail behind the English-language version, that's much better than not
having it at all. Perhaps a note could be put into the front, in
Japanese, explaining this.
next prev parent reply other threads:[~2016-09-28 20:28 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2016-09-28 12:26 (unknown) Takesi Ayanokoji
2016-09-28 17:05 ` none John Wiegley
2016-09-28 20:28 ` Paul Eggert [this message]
2016-09-28 21:39 ` translation of Emacs manual into Japanese Michael Albinus
2016-09-29 2:34 ` Eli Zaretskii
2016-09-29 5:21 ` Paul Eggert
2016-09-29 6:59 ` Takesi Ayanokoji
2016-09-29 15:10 ` Eli Zaretskii
2016-09-29 22:03 ` Takesi Ayanokoji
2016-10-01 18:10 ` Takesi Ayanokoji
2016-09-29 7:19 ` Katsumi Yamaoka
2016-09-30 3:27 ` Takesi Ayanokoji
2016-09-30 10:12 ` Katsumi Yamaoka
2016-09-30 13:28 ` Takesi Ayanokoji
2016-09-29 13:52 ` (unknown) Byung-Hee HWANG (황병희, 黃炳熙)
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.gnu.org/software/emacs/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=d13754f1-ee66-7532-65b4-9dbaa46322f9@cs.ucla.edu \
--to=eggert@cs.ucla.edu \
--cc=ayanokoji.takesi@gmail.com \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).