From: Kenny Stevens <stevens@kdstevens.com>
Cc: emacs-devel@gnu.org
Subject: Re: [G ran Uddeborg] Pattern for spell-checking in po-files.
Date: Fri, 23 May 2003 14:08:09 -0700 [thread overview]
Message-ID: <22437.1053724089@kdstevens.com> (raw)
In-Reply-To: Your message of "Fri, 23 May 2003 11:52:43 PDT." <1261.1053715963@ichips.intel.com>
Ken Stevens writes:
> I'd like to ask for ispell support for .po files. .po files are
> translation files as used by the gettext tools collection. Basically
> they contain the english message (msgid) and translation (msgstr)
> provided by the translator, plus comments (# ):
Certainly. Some questions:
Do we _always_ want to only check the msgstr values, or does it make
sense to check the English text as well?
I would prefer to have this automatic based on major or minor mode. I
didn't locate any po-mode library... can you send that to me to help
testing?
In my short evaluation, the following regexp seems to be an
improvement:
("^msgid" . "^msgstr")
replaced by:
("^\\(#~ \\)?msgid" . "^\\(#~ \\)?msgstr")
regards -Ken
next parent reply other threads:[~2003-05-23 21:08 UTC|newest]
Thread overview: 13+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <1261.1053715963@ichips.intel.com>
2003-05-23 21:08 ` Kenny Stevens [this message]
2003-05-23 21:52 ` Pattern for spell-checking in po-files Göran Uddeborg
2003-05-23 22:30 ` Stefan Monnier
2003-05-23 22:46 ` Miles Bader
2003-05-25 18:01 ` Richard Stallman
2003-05-24 6:10 ` Karl Eichwalder
2003-06-21 18:44 ` [Translation-i18n] " Dwayne Bailey
2003-06-23 14:39 ` Göran Uddeborg
2003-06-24 5:30 ` Karl Eichwalder
2003-05-23 17:42 [ Göran Uddeborg] " Karl Eichwalder
2003-05-23 22:26 ` [ Göran Uddeborg ] " Stefan Monnier
2003-05-24 21:51 ` Göran Uddeborg
2003-05-24 23:20 ` [ Göran Uddeborg] " Richard Stallman
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
List information: https://www.gnu.org/software/emacs/
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=22437.1053724089@kdstevens.com \
--to=stevens@kdstevens.com \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this public inbox
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).