bug#15803: default-file-name-coding-system: utf-8 better than latin-1 these days?

[Lars Ingebrigtsen <larsi@gnus.org>]

Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:

>> But I think I know why "make check" was failing:
>> 
>> [larsi@stories ~/src/emacs/trunk]$ echo $LANG
>> sv_SE.ISO-8859-1
>> [larsi@stories ~/src/emacs/trunk]$ echo $LANG
>> en_US.UTF-8
>
> I don't understand this: 2 identical commands one after the other
> yield different results?

Sorry, there was a "bash" started in between there.

>> This time over, the directory is "fóo" (in latin-1), and that looks like
>> Emacs is trying to find the utf-8 version of the file name.
>
> If that's the case, then we lack ENCODE_FILE (or more generally don't
> encode a file name) somewhere.

After instrumenting bytecomp (i.e., adding a bunch of messages), I see
what function is actually failing.  With this in byte-compile-file:

                  (message "foo2: %S" (prin1-to-string tempfile))
		  (unless (= temp-modes desired-modes)
		    (set-file-modes tempfile desired-modes 'nofollow))
                  (message "foo1: %S" (prin1-to-string tempfile))

I get this output:

make[1]: Entering directory '/home/larsi/src/emacs/f�o/test'
  ELC      lisp/eshell/eshell-tests.elc
foo2: "#(\"/home/larsi/src/emacs/fóo/test/lisp/eshell/eshell-tests.elcnjDFYY\" 0 65 (charset iso-8859-1))"
>>Error occurred processing lisp/eshell/eshell-tests.el: File is missing (("Doing chmod" "No such file or directory" "/home/larsi/src/emacs/f\303\263o/test/lisp/eshell/eshell-tests.elcnjDFYY"))
make[1]: *** [Makefile:165: lisp/eshell/eshell-tests.elc] Error 1

So it's created a tempfile, tagged with the correct charset (I had no
idea that that's how it worked), but decoded, and then set-file-modes
interprets that as an UTF-8 file name.

So...  it's a bug in set-file-modes?  Hm, nope, write-region has the
same problem.

That weird file name (decoded and tagged with a charset text parameter)
comes from make-temp-file -- everything seems to be OK before that.
target-file is:

foo: "\"/home/larsi/src/emacs/f\\363o/test/lisp/eshell/eshell-tests.elc\""

which seems to be correct, but

		       (tempfile
			(make-temp-file (expand-file-name target-file)))

is

"#(\"/home/larsi/src/emacs/fóo/test/lisp/eshell/eshell-tests.elcnjDFYY\" 0 65 (charset iso-8859-1))"

and then things fail.  Which makes me wonder why building Emacs at all
works if it's such a fundamental problem...  Just to check whether my
system is switching the LANG back to utf-8:

          (message "foo: %S" (getenv "LC_ALL"))

in byte-compile-file says

foo: "sv_SE.ISO-8859-1"

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   bloggy blog: http://lars.ingebrigtsen.no