bug#48659: Escapes are deleted after executing "dired-toggle-read-only" in *Find* buffer

[Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>]

> From: Rodrigo Morales <moralesrodrigo1100@gmail.com>
> Cc: 48659@debbugs.gnu.org
> Date: Wed, 26 May 2021 18:55:14 -0500
> 
> > Can anyone else reproduce this strange problem?  I don't see how we
> > could debug this without being able to reproduce.
> 
> Here you have two recordings that might make things clearer. Perhaps, I
> wasn't clear enough in the first messaage I sent and that's why you are
> not able to reproduce it, so I hope these recordings will present more
> context regarding this "possible bug".
> 
> In the following GIF, you can see that spaces are removed after having
> finished editing the dired buffer through "dired-toggle-read-only". This
> can be seen in the output of the "watch" command that is shown in the
> running shell at the right side.

I believe you.  I just don't see this in the GNU/Linux system where I
tried this (and also on MS-Windows, FWIW).  In my testing the file
names remain intact after "C-x C-q", including the space characters.

So either the recipe is not complete, or I somehow didn't follow it
100%, or something else is at work on your system that doesn't happen
on mine.  Thus my question whether someone else sees that who could
then debug the problem.