We should be able to use some existing integration like Gnome online accounts (https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeOnlineAccounts)
to export the org agenda into a format that gnome calendar can understand and forward it to google calendar. Maybe we will get full two-way sync as well.
This should be doable - at least for Gnome.