I have to write a number of text-heavy documents which need to be delivered
as tables with wrapped paragraphs in most cells. Working directly in table
format is pretty arduous and uncomfortable.  Has anyone ever written a
function to accept a list or subtree as input and process it into a table?

If anyone has done something similar, I'd love some tips!