From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Hideki Saito <hidekis@gmail.com>
Subject: "Ignore following space" coding?
Date: Mon, 22 Apr 2013 02:36:09 -0700
Message-ID: <CAAaRP5t1m=jpmpVKhotfhvmNasKtOY8TFCwt1SAH=ZsPvBv_xg@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-path: <emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:35195)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <hidekis@gmail.com>) id 1UUDB7-00043F-UW
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 22 Apr 2013 05:36:57 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <hidekis@gmail.com>) id 1UUDB4-0004k1-Tz
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 22 Apr 2013 05:36:53 -0400
Received: from mail-qe0-f44.google.com ([209.85.128.44]:58393)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <hidekis@gmail.com>) id 1UUDB4-0004jd-QB
	for emacs-orgmode@gnu.org; Mon, 22 Apr 2013 05:36:50 -0400
Received: by mail-qe0-f44.google.com with SMTP id w7so557159qeb.31
	for <emacs-orgmode@gnu.org>; Mon, 22 Apr 2013 02:36:50 -0700 (PDT)
List-Id: "General discussions about Org-mode." <emacs-orgmode.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode>
List-Post: <mailto:emacs-orgmode@gnu.org>
List-Help: <mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode>,
	<mailto:emacs-orgmode-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org
To: emacs-orgmode@gnu.org

Hello,
I briefly searching the list and but I'm unsure if this was discussed
before, so excuse me if this was discussed before.

I've got a question regarding how I can make this work with languages
that doesn't separate words with spaces.

The problem is if I'm trying to write:
=E6=96=87=E5=AD=97*=E5=A4=AA=E5=AD=97*=E6=96=87=E5=AD=97

This essentially prevents text surrounded by * treated as a regular
character as opposed to marked as bold, as this is pretty much
equivalent of the following case:

aa*bb*aa

I could make the previous text so it says:
=E6=96=87=E5=AD=97 *=E5=A4=AA=E5=AD=97* =E6=96=87=E5=AD=97 (aa *bb* aa)

inserting space between them. But this means that space gets exported.
I'm curious if there are any way I can tell Org-mode "yes there's a
space here so you know where to separate but do not treat like so when
you are exporting."

If there are any suggestions, that will be helpful!

Cheers,

Hideki Saito <hidekis@gmail.com>
http://goo.gl/ErBLy