From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Bastien Subject: Re: [Contest] Redesign orgmode.org by the end of august Date: Thu, 13 Sep 2012 02:25:26 +0200 Message-ID: <87r4q693bd.fsf@altern.org> References: <878vdn5is9.fsf@gnu.org> <87fw6qywf3.fsf@altern.org> <25209.1347288103@alphaville> <87mx0yueas.fsf@altern.org> <84D0EAFD-03F6-4E6A-A708-E4339061FD05@ieee.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Return-path: Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:34273) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TBxFI-0001x4-M1 for emacs-orgmode@gnu.org; Wed, 12 Sep 2012 20:25:29 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TBxFH-0007S4-H9 for emacs-orgmode@gnu.org; Wed, 12 Sep 2012 20:25:28 -0400 Received: from mail-we0-f169.google.com ([74.125.82.169]:54218) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1TBxFH-0007S0-AI for emacs-orgmode@gnu.org; Wed, 12 Sep 2012 20:25:27 -0400 Received: by weys10 with SMTP id s10so1474132wey.0 for ; Wed, 12 Sep 2012 17:25:26 -0700 (PDT) In-Reply-To: <84D0EAFD-03F6-4E6A-A708-E4339061FD05@ieee.org> (Takaaki ISHIKAWA's message of "Tue, 11 Sep 2012 09:23:51 +0900") List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+geo-emacs-orgmode=m.gmane.org@gnu.org To: Takaaki ISHIKAWA Cc: Org Mode Hi Takaaki, Takaaki ISHIKAWA writes: > I copied index.org into ./ja directory with Japanese translation (not completed yet). > The translation will be finished until this week end. Great -- I added links to the translated versions of the website in the top left corner (under the logo). > I made a branch "ja" in the orgweb repository for translation work. > If this is not good for you and all, please let me know. It's perfectly fine, but public branches are more when several people are likely to work on it. Now you can make your changes directly on master, they will be published immediately. > By the way, do you have any solution to check the translated result in a browser (through HTTP)? > HTML export from org files is a solution, but I'm not sure the layout and visual quality is correct. > And also internal links between pages should be checked before pushing them into orgweb repository. Please have a look at the french translation for the internal links. Otherwise, I don't think there is a quick way for this -- just be bold and go ahead, we can fix things later on. Thanks for your work on this! -- Bastien