emacs-orgmode@gnu.org archives
 help / color / mirror / code / Atom feed
From: Nicolas Goaziou <mail@nicolasgoaziou.fr>
To: Martin Alsinet <martin@alsinet.com.ar>
Cc: emacs-orgmode@gnu.org
Subject: Re: Nested smart quotes
Date: Thu, 05 Oct 2017 20:46:26 +0200	[thread overview]
Message-ID: <877ew9juv1.fsf@nicolasgoaziou.fr> (raw)
In-Reply-To: <CABUJmkDmvMN7vXH7gvL+9WUVeT0K7XuSa2krRhf6tPbRnHktPg@mail.gmail.com> (Martin Alsinet's message of "Thu, 05 Oct 2017 16:27:45 +0000")

Hello,

Martin Alsinet <martin@alsinet.com.ar> writes:

> Maybe the problem will be clearer with an example:
>
> #+TITLE: Smart quotes example
> #+OPTIONS: toc:nil ':t
>
> #+LANGUAGE: en
> #+LATEX_CLASS: book
>
> She said to me: "Rick screamed, 'let's go together'"
>
> This gets exported to TeX as:
>
> She said to me: ``Rick screamed, `let's go together'''

This looks correct to me. For example, with french quotes, I get

  She said to me: \og Rick screamed, \og let's go together\fg{}\fg{}

which looks fine. Maybe LaTeX cannot handle this properly.


Regards,

-- 
Nicolas Goaziou

  parent reply	other threads:[~2017-10-05 18:46 UTC|newest]

Thread overview: 10+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2017-10-05 16:27 Nested smart quotes Martin Alsinet
2017-10-05 17:22 ` Colin Baxter
2017-10-05 17:39   ` Martin Alsinet
2017-10-05 18:46 ` Nicolas Goaziou [this message]
2017-10-05 19:13 ` Nick Dokos
2017-10-05 19:41   ` Colin Baxter
2017-10-05 19:41   ` Martin Alsinet
2017-10-05 21:36     ` Nested smart quotes [fixed] Martin Alsinet
2017-10-05 21:56 ` Nested smart quotes Adonay Felipe Nogueira
2017-10-05 22:21   ` Martin Alsinet

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://www.orgmode.org/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=877ew9juv1.fsf@nicolasgoaziou.fr \
    --to=mail@nicolasgoaziou.fr \
    --cc=emacs-orgmode@gnu.org \
    --cc=martin@alsinet.com.ar \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
Code repositories for project(s) associated with this public inbox

	https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for read-only IMAP folder(s) and NNTP newsgroup(s).