From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp12.migadu.com ([2001:41d0:403:478a::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms9.migadu.com with LMTPS id OPk9LJ+m2GSw3wAASxT56A (envelope-from ) for ; Sun, 13 Aug 2023 11:47:11 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:403:478a::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp12.migadu.com with LMTPS id 2MczLJ+m2GRoNAAAauVa8A (envelope-from ) for ; Sun, 13 Aug 2023 11:47:11 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 397755261E for ; Sun, 13 Aug 2023 11:47:11 +0200 (CEST) Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gnu.org header.s=fencepost-gnu-org header.b="T+4S+l/q"; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1691920031; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=OJY4jmGY1yIhF3rHAtOgIaV3CIC52m/D3uBsBtl+es4=; b=d9bSOEmHWohs+HbFA9bHPNNg645PGHPiotVcznZ+stvBCIF89QS4a3zJBVdSQnyut6k28D 66AAEtPPwtqIgILtsek2EpKosiNQejxwawnBY3OmWaYKhll8zmLD+bLaS3Hzu7kFTCRYSD 4JNf4WKsX4Wxm3mN+IhG1f/avEibHzH5dXmv8O3hseYQ+4C702GBiv+KB4DvSCcC3cIiT0 DD/aXOhc5IZhi7Brv+2JFWN8DgXIcxyPysu1wewp9KZp6fWGEE7aZAADC3Vf2dMC9JNhpA MDBrP5YhVR/wqYwlJUuA6/4VeviSkMvRxMPRTnzrl1VERaLSZn7PDdWuPnNwSw== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=pass header.d=gnu.org header.s=fencepost-gnu-org header.b="T+4S+l/q"; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1691920031; a=rsa-sha256; cv=none; b=Plfi2Wk+1g+3RlQWV3nf0SG3WRyZqDmRCUg4VgMR3Nwtp+cxD6PxtrVIWNCySvGbvWVHgk V5KFBwivd3tJyyaxiraRl4oOzp+XM54pM252qBO96wIDuqo5kDj4gbAqUtvdEayUgYLXLp UW6hVUz7SjTL26DeXNCJW4hBl9uOSXelEJxK+nCXkdTpgPTUM0IWvzXnu6Iu7IF3DUlEct 8XSCv3iotxmw4d5MU0NNBFjFabO7QjjzuBPLQm+wyyB/ysNggmSQbY+5kju5J1l84j2mzG VpH0KYqmCrHsb3ag9FNrWL63qT3g0x0F0mKPwErgkIXeEGPf4hPf0yib1h9pSg== Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qV7g2-0006MQ-CM; Sun, 13 Aug 2023 05:46:26 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qV7g0-0006M2-Hd for emacs-orgmode@gnu.org; Sun, 13 Aug 2023 05:46:24 -0400 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qV7g0-00007R-9B; Sun, 13 Aug 2023 05:46:24 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=gnu.org; s=fencepost-gnu-org; h=MIME-Version:Date:References:In-Reply-To:Subject:To: From; bh=OJY4jmGY1yIhF3rHAtOgIaV3CIC52m/D3uBsBtl+es4=; b=T+4S+l/quBFMpqUQlasY aGa/GrPQrrHGnLBlx4S4oK1SnvIXCzvlnvR0hUkcqUpE3b5/xMRgjaOs6Kcrgu1SHcfGDdzV152aN Ehy6ZUHzUt5dKYPj+MPoGpjFcj2aigk3rN5TLomQdig8LJZgopE90mUH18p0InLhmVt5U4TtvOhN4 PXfqtmuQm6wOSDtdb9Ikw8y3KbvrRye8ewlxm2GFokKWvAfhb0i2N63udziFKfyR2dx0k9rGaoJu+ B4gSA8wvBw7s6VEsqrpxF2P88tVGUkCXBb7VWedvV9wgJRVTBb3sZniopFv4CR77WZBuVlxVLn8G8 6RZpifpQnRYR9Q==; From: Bastien Guerry To: Ihor Radchenko Cc: Juan Manuel =?utf-8?Q?Mac=C3=ADas?= , Max Nikulin , orgmode Subject: Re: [patch] Fix inner smart quotes in French In-Reply-To: <87y1ifjnwq.fsf@localhost> (Ihor Radchenko's message of "Sun, 13 Aug 2023 09:24:05 +0000") References: <87fs4zxo9s.fsf@posteo.net> <87pm43qd2q.fsf@gnu.org> <85c3d323-407a-0154-e316-d891325d8273@gmail.com> <87350rgdfh.fsf@bzg.fr> <87y1iiy3ce.fsf@posteo.net> <87wmxz9u39.fsf@bzg.fr> <87y1ifjnwq.fsf@localhost> Date: Sun, 13 Aug 2023 11:46:21 +0200 Message-ID: <871qg7z34i.fsf@bzg.fr> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-BeenThere: emacs-orgmode@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "General discussions about Org-mode." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: emacs-orgmode-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US X-Spam-Score: -6.43 X-Migadu-Queue-Id: 397755261E X-Migadu-Scanner: mx0.migadu.com X-Migadu-Spam-Score: -6.43 X-TUID: 8AZuHpKLKPEr Ihor Radchenko writes: >> It's difficult to say what's more common but since we cannot expect >> the =C2=AB =C2=AB inner =C2=BB =C2=BB style to be correctly implemented = in, say, HTML, and >> since, even in LaTeX, babel-french defaults to the =C2=AB =E2=80=9Cinner= =E2=80=9D =C2=BB style, >> I suggest we stick to the =C2=AB =E2=80=9Cinner=E2=80=9D =C2=BB style (t= his is a defcustom and >> users can change it.) > > Are you referring to `org-export-smart-quotes-alist'? It is a defconst. Ah, indeed. I'd say using a defcustom here would be useful. --=20 Bastien Guerry