Hola, using Emacs, when I try to reply to a message with ISO-8859-1 encoding (e.g. coming from Gmail), the body of the message is not quoted, and does not appear at all in the reply buffer. See the file attached, and the JSON produced by running: notmuch reply --format=json id:"the-message-id" I'm running GNU Emacs 24.3.50.1, and notmuch from Git, at commit 2bd922ff06a4e989dc05a1a6739f649c85dae92e. My OS is Debian Wheezy, with UTF-8 encoding (en_US.UTF-8 locale.) Cheers, == hk