On Wed, 28 Apr 2010 11:55:06 -0700, Dirk Hohndel <hohndel@infradead.org> wrote:
> I'm not a fan of it either (and I implemented this feature). Yet it was
> the only character that I could think of that somehow create the visual
> separation and that is rare in Author Names and at the same time not
> already used (like ';') in notmuch output

We could change that - replace ; with | as the separator in the output
(and vice-versa).

dme.
-- 
David Edmondson, http://dme.org