On Fri, 09 Apr 2010 21:47:20 -0700, Dirk Hohndel <hohndel@infradead.org> wrote:
> On Fri, 09 Apr 2010 21:44:02 -0700, Dirk Hohndel <hohndel@infradead.org> wrote:
> > 
> > here's what's going wrong. Look at the To: line...
> 
> Carl =?UTF-8?b?buKIhXRtdWNoIOSasw==?= Worth <cworth@cworth.org>,

The To: line shows up fine in notmuch-show for me (in emacs).  It only
shows up like this when editing.  I think this is actually a general
mail issue, and is not a notmuch issue.  I don't understand all the
issues, but I think non-ASCII characters in headers have to be encoded,
and that's what you're seeing.

jamie.