I misread this the first time, thinking it was about mboxes.

Dealing with compressed individual messages seems at least potentially
simpler.