I could correctly implement lvm as root (I think), however there is any intention on support this on guix? Let me know and I will try to send a patch.