From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp0.migadu.com ([2001:41d0:303:e16b::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms8.migadu.com with LMTPS id 6D7xLYv03GUHnwAAqHPOHw:P1 (envelope-from ) for ; Mon, 26 Feb 2024 21:28:59 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:303:e16b::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp0.migadu.com with LMTPS id 6D7xLYv03GUHnwAAqHPOHw (envelope-from ) for ; Mon, 26 Feb 2024 21:28:59 +0100 X-Envelope-To: larch@yhetil.org Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=fail ("headers rsa verify failed") header.d=planete-kraus.eu header.s=albinoniB header.b=YIihtvSg; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1708979339; h=from:from:sender:sender:reply-to:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:resent-cc: resent-from:resent-sender:resent-message-id:in-reply-to:in-reply-to: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=qFmdYSs3f+l6oFQnTz7oXWNSi0lqjX0NHvMIvATa2TI=; b=JzxJsMvfG1lPPI1CpLFPH4spLZwha8EpwtdByA+UXmE4WdJTLMdtDh7wIU03u3/EkfcyCb HMUp93BSK03vg+ubiSFGTovXCSwTooOmAkIln/8govRmzHrcTLIuXbNuxRaZi/4MNYczVE CA9yG5Zow5LZCycZ4NXtBnZ6RAZ57fpj3nnpc7c32selvjyExMG2XdCiEQQn5jZpCTHxE1 Mmfj0f8wYgdo11Ht9gjvPhhxb3mzrITHp3a3GwnUDdjBctLgOykNZvdatUN0sg/oBt+KGT 3h9c83AqxBnvDYYBbqANansTpY3Ah9LkWksGDfIw+urwkM6Mw5f5JzJ1hddQLg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=fail ("headers rsa verify failed") header.d=planete-kraus.eu header.s=albinoniB header.b=YIihtvSg; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1708979339; a=rsa-sha256; cv=none; b=E3osSNKjwbRuO+qgBqAxrq0Qu9iIDo0gyVLf+EQCXH6GmKiz1oHyxFY+0pz+4vaLsjbTSI 2IydFiyuVWQAfTi2lLMb+j1vbnp9Gp6Wd/knik6hoKWocdINKo57p94NulrxhjLKCEuf5r Nzt0ePtoWDjlXZf/EsOzNcysb8t3vZYlC4q4Liz5WMh3dxn4NcTVvfbi0/XlBdoV+53mHE n9+8yElhyeYfrfNsHb0Rqg2H7TpFs0pWaM+SULcNHwbM8WXLbidbr9pPRdA3Udr54F3kR0 haiIW4MzXqtQ66nSOkV/fYDkgQz3ct5H58NL50xIIl4hBWmp29sESgbNGdQlSQ== Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 8B8BF526C9 for ; Mon, 26 Feb 2024 21:28:59 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rehaa-0004bG-Lh; Mon, 26 Feb 2024 15:28:40 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rehaX-0004ak-Ba for guix-patches@gnu.org; Mon, 26 Feb 2024 15:28:37 -0500 Received: from debbugs.gnu.org ([2001:470:142:5::43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1rehaX-0001Fv-3V for guix-patches@gnu.org; Mon, 26 Feb 2024 15:28:37 -0500 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1rehaw-0005dx-CG for guix-patches@gnu.org; Mon, 26 Feb 2024 15:29:02 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: [bug#69392] [PATCH v3 3/3] news: Add entry for changes in GNOME 44 and its desktop service. Resent-From: Vivien Kraus Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: guix-patches@gnu.org Resent-Date: Mon, 26 Feb 2024 20:29:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 69392 X-GNU-PR-Package: guix-patches X-GNU-PR-Keywords: patch To: Liliana Marie Prikler , 69392@debbugs.gnu.org Cc: rg@raghavgururajan.name, maxim.cournoyer@gmail.com Received: via spool by 69392-submit@debbugs.gnu.org id=B69392.170897932421650 (code B ref 69392); Mon, 26 Feb 2024 20:29:02 +0000 Received: (at 69392) by debbugs.gnu.org; 26 Feb 2024 20:28:44 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:35937 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1rehad-0005d7-SZ for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 26 Feb 2024 15:28:44 -0500 Received: from planete-kraus.eu ([89.234.140.182]:60368) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1rehab-0005ci-W4 for 69392@debbugs.gnu.org; Mon, 26 Feb 2024 15:28:43 -0500 Received: from planete-kraus.eu (localhost [127.0.0.1]) by planete-kraus.eu (OpenSMTPD) with ESMTP id a458498c; Mon, 26 Feb 2024 20:28:09 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=planete-kraus.eu; h= message-id:subject:from:to:cc:date:in-reply-to:references :content-type:content-transfer-encoding:mime-version; s= albinoniB; bh=jo1iWwqlKDPsI9f31RdcEvtezbI=; b=YIihtvSgiOJMjctrPu u4lXXrdFArXDN9OKWebzZokhviCp1+YarICpzsORv/2d5ZEVmE7NNzBGCc8Dxeu5 dDkQHZQAKCL9aio/A2+AQlpk3fnK44ktey9QR7O3Cnkg68GSNvig9FR4YQ51bhMJ uwWMQhGXAaft2jt1Vz+Y5U2VJ4g7KlVyxSCd+ykd4m6u1rbW2LYu2H3fmC2liMzV H1yl9QD+5BZtCrM54gy2nOCo1snACcWLfkgUOTudE6FzkrSLN9U8kk9RC7CvyS9W fROqOq6Ern/u1vpuy8JFg/NpIn5e8VYJPwKiJqPBETIRTDzVbC59A+RinU8bY9dA hXGQ== Received: by planete-kraus.eu (OpenSMTPD) with ESMTPSA id 59d9d463 (TLSv1.3:TLS_CHACHA20_POLY1305_SHA256:256:NO); Mon, 26 Feb 2024 20:28:09 +0000 (UTC) Message-ID: Date: Mon, 26 Feb 2024 21:28:07 +0100 In-Reply-To: References: Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable User-Agent: Evolution 3.48.4 MIME-Version: 1.0 X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: guix-patches@gnu.org List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-to: Vivien Kraus X-ACL-Warn: , Vivien Kraus via Guix-patches From: Vivien Kraus via Guix-patches via Errors-To: guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US X-Migadu-Spam-Score: -3.77 X-Spam-Score: -3.77 X-Migadu-Queue-Id: 8B8BF526C9 X-Migadu-Scanner: mx13.migadu.com X-TUID: 3nPHVZ3I8wKe Le lundi 26 f=C3=A9vrier 2024 =C3=A0 20:46 +0100, Liliana Marie Prikler a = =C3=A9crit=C2=A0: > + (entry (commit "523f3def65ab061a87f4fc9e6f9008e6a78fafb5") > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (title > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (en "GNOME updated to v= ersion 44 with a more modular > desktop service") Wouldn=E2=80=99t it be more precise to say =E2=80=9Csystem service=E2=80=9D= instead of =E2=80=9Cdesktop service=E2=80=9D? > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (de "GNOME auf Version = 44 aktualisiert mit modularem > Dienst")) Suggested fr translation with =E2=80=9Csystem service=E2=80=9D: "Mise =C3= =A0 jour de GNOME en version 44 avec un service syst=C3=A8me plus modulaire" (remove =E2=80=9Csyst=C3=A8me=E2=80=9D if =E2=80=9Csystem service=E2=80=9D = is not relevant) > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (body > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (en "The @code{gnome-de= sktop-service-type} now > differentiates between > +shell, utilities, and extra-packages among other fields to bring > more structure > +in its configuration. > + > +With the update to GNOME 44, some extensions have been deprecated > and others > +removed.=C2=A0 If any @code{gnome-shell-extension-...} package causes an > error while > +running your usual update routine, make sure to remove it from your > profile.") (Ah yes, this is very important.) Since it is Texinfo, maybe you could use @dots{} instead of =E2=80=9C...=E2= =80=9D. I would also write: =E2=80=9Csome shell extensions have been deprecated=E2=80= =A6=E2=80=9D instead of =E2=80=9Csome extensions have been deprecated=E2=80=A6=E2=80=9D, so the = error message will look more familiar. Since the fields are actual record fields, maybe they can be marked up with @code{}? Suggested fr: "Le service @code{gnome-desktop-service-type} s=C3=A9pare maintenant les paquets @code{shell}, @code{utilities} et @code{extra- packages} (entre autres) pour donner plus de structure =C3=A0 sa configuration. Pendant la mise =C3=A0 jour vers GNOME 44, certaines extensions du shell on= t =C3=A9t=C3=A9 d=C3=A9pr=C3=A9ci=C3=A9es et d=E2=80=99autres supprim=C3=A9es= . Si un paquet nomm=C3=A9 @code{gnome-shell-extension-@dots{}} =C3=A9met une erreur quand vous effectuez la mise =C3=A0 jour, vous devriez l=E2=80=99enlever de votre prof= il." > +=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 (de "Der Dienst @code{g= nome-desktop-service-type} > unterscheidet nun > +unter andrem zwischen den Feldern shell, utilities, und extra- > packages und > +bringt so etwas mehr Struktur in die Konfiguration. > + > +Mit dem Update zu GNOME 44 wurden einige Erweiterungen als obsolet > deklariert > +und andere entfernt.=C2=A0 Falls ein Paket, dessen Name mit > +@code{gnome-shell-extension-} beginnt zu einem Fehler w=C3=A4hrend Ihrer > +Update-Routine f=C3=BChrt, entfernen Sie es von ihrem Profil."))) > +