Ah, right, so substitutes were used on my system, just not for this particular install.

Well, hopping on the VPN and getting a Dutch IP solved it for me and I'm no longer able to reproduce the issue.

/Calle