I have no idea about the error of i3lock-fancy (password is not accepted).
An commented phase in i3lock-color is still included where I tried to fix this, but I don't know much about PAM at this point.

Finishing touches welcome!