I too can confirm that this patch resolves my original issue <https://issues.guix.gnu.org/59339>. Please consider applying this upstream.

Thank you,

K.