Thank you, Oleg.

>>> Как часто следует выполнять команду trim?
>>
>> У меня GuixSD занимает весь накопитель около года.  ‘grep’ работает
>> шустро все это время без ‘trim’ :-) Но я бы наверное порекомендовал
>> после каждого вызова ‘guix gc’, потому что ‘trim’ выполняется для
>> нахождения пустого пространства, которое появляется после сборки мусора.
>
> The question was about preferable frequency of invoking ‘trim’ command.

And what's the answer? :p

-- 
Pierre Neidhardt