This addresses a potential performance problem, fixed in the post-0.2.20
source.  It's intended for application to a package definition updated
to 0.2.20, which Ludo said is in the pipeline.  Apologies that I don't
seem to have converged on an acceptable style for changes.