I thought "Update snapshot." had become customary for updating to
different VCS commits. I am in favor of keeping "Update to <version>."
where <version> is the Guix version string of the package in
question. This practice is especially useful when using "git shortlog"
and related tools.