I have reopened bug#48214 because while inetutils-1.9.4 can be built on
x86_64 with IPv6 disabled this command fails on x86_64 with IPv6
disabled `guix build --no-substitutes --system=i686-linux` inetutils`.
This command has the same failing test.  Attached is the failing i686
build log.