Hi Marius,

I'm also interested in fixing this.

I might work on this if I find the time soon... No promise though, as it
has been usual for more than a year since we've started discussing the
texlive refactoring :p

-- 
Pierre Neidhardt
https://ambrevar.xyz/