In short, now (with this patch) after marking 2 generations (by pressing
"m" in a “generation-list” buffer), you can perform diff/ediff on
generation packages or manifests.  Thanks to Ludovic for the idea.