Ricardo Wurmus <rekado@elephly.net> writes:

> Is there another work-around I could try on this machine?

Using Guile 2.0 worked for me:

guix package -r guix guile-git -i guile2.0-guix guile2.0-git