From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp12.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id AE3ENHtZvGP3HgEAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Mon, 09 Jan 2023 19:14:19 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp12.migadu.com with LMTPS id UPWKNHtZvGP/NwAAauVa8A (envelope-from ) for ; Mon, 09 Jan 2023 19:14:19 +0100 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 99EF8ADE5 for ; Mon, 9 Jan 2023 19:14:19 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEwep-0006Qv-UG; Mon, 09 Jan 2023 13:14:03 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEweo-0006Qm-QB for guix-patches@gnu.org; Mon, 09 Jan 2023 13:14:02 -0500 Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEweo-0005iD-IC for guix-patches@gnu.org; Mon, 09 Jan 2023 13:14:02 -0500 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pEweo-0005DH-As for guix-patches@gnu.org; Mon, 09 Jan 2023 13:14:02 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: [bug#60629] [PATCH 3/3] DRAFT news: Add entry for '--with-version'. Resent-From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: guix-patches@gnu.org Resent-Date: Mon, 09 Jan 2023 18:14:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 60629 X-GNU-PR-Package: guix-patches X-GNU-PR-Keywords: patch To: Ludovic =?UTF-8?Q?Court=C3=A8s?= Cc: 60629@debbugs.gnu.org Received: via spool by 60629-submit@debbugs.gnu.org id=B60629.167328799419968 (code B ref 60629); Mon, 09 Jan 2023 18:14:02 +0000 Received: (at 60629) by debbugs.gnu.org; 9 Jan 2023 18:13:14 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:38132 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pEwe1-0005C0-Pf for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 09 Jan 2023 13:13:14 -0500 Received: from relay.yourmailgateway.de ([188.68.61.103]:55661) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pEwdz-0005Bq-38 for 60629@debbugs.gnu.org; Mon, 09 Jan 2023 13:13:11 -0500 Received: from mors-relay-8403.netcup.net (localhost [127.0.0.1]) by mors-relay-8403.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4NrMW94Xtsz7ygg; Mon, 9 Jan 2023 19:13:09 +0100 (CET) Received: from policy01-mors.netcup.net (unknown [46.38.225.35]) by mors-relay-8403.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4NrMW948xKz7ygb; Mon, 9 Jan 2023 19:13:09 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at policy01-mors.netcup.net Received: from mxe217.netcup.net (unknown [10.243.12.53]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by policy01-mors.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4NrMW864Fhz8sZq; Mon, 9 Jan 2023 19:13:08 +0100 (CET) Received: from florianrock64 (ip5b40a50f.dynamic.kabel-deutschland.de [91.64.165.15]) by mxe217.netcup.net (Postfix) with ESMTPSA id 4B2997FD3E; Mon, 9 Jan 2023 19:13:03 +0100 (CET) From: "pelzflorian (Florian Pelz)" References: <20230107150649.4488-1-ludo@gnu.org> <20230107150649.4488-3-ludo@gnu.org> Date: Mon, 09 Jan 2023 19:13:02 +0100 In-Reply-To: <20230107150649.4488-3-ludo@gnu.org> ("Ludovic =?UTF-8?Q?Court=C3=A8s?="'s message of "Sat, 7 Jan 2023 16:06:49 +0100") Message-ID: <87a62rmv9t.fsf@pelzflorian.de> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.2 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Rspamd-Queue-Id: 4B2997FD3E X-Spamd-Result: default: False [-5.60 / 15.00]; BAYES_HAM(-5.50)[99.99%]; MIME_GOOD(-0.10)[text/plain]; FROM_EQ_ENVFROM(0.00)[]; MIME_TRACE(0.00)[0:+]; ASN(0.00)[asn:3209, ipnet:91.64.0.0/14, country:DE]; RCVD_COUNT_ZERO(0.00)[0]; RCPT_COUNT_TWO(0.00)[2]; TO_MATCH_ENVRCPT_ALL(0.00)[]; MID_RHS_MATCH_FROM(0.00)[]; FROM_HAS_DN(0.00)[]; TO_DN_SOME(0.00)[]; ARC_NA(0.00)[] X-Rspamd-Server: rspamd-worker-8404 X-NC-CID: bvGI94JkMUJ028D52B+5YSgnjxoJh/pKlDwOftDKmBOLbGRRS9T5tZJA X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: guix-patches@gnu.org List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Country: US X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org"; dmarc=none ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1673288059; a=rsa-sha256; cv=none; b=lU/lQH+bFk1rpdUpsgPbfv9gJLXyBmqC05Ufb+PISqP7K6Qmo69cZ9QUFakZ2+gVoeiVdQ /4g+vDHnvEHzHMWICpthtQQq2PSjIjQNmyla2JUwiVH1UXGx5alGjVSN9PqeOLgjifaE90 zWcrO/BtcBg0xd5nEl7TZlJ2O9ZU5dZ3AEVdOrN0LdRjyBPBsZ08W9cWjElPu8HTnwmd5I 8NXZfIpf8XP1Jc4hv05lehaMPLftTzdYHwyVu/VQPLqh6esvWtx2mE/z46E8F9btwnt46p knHyo+7ytsxYOfScxf+R0dAjSEeOwr++aPu23EIx8vlWHMa8LkVLKg9Ils1/BQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1673288059; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:resent-cc: resent-from:resent-sender:resent-message-id:in-reply-to:in-reply-to: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post; bh=n3MVCNgxVIYgzDlKYx5sRIbuDRjjnrqaAtD39U/FEk0=; b=kRJ0cPb/9zDDC5pb4op0UifnoGFJUlKRhZDupSudIh4Y5JgDwM32JEcaDLCRBEIPAp5nI0 St2wTas/yYLmmkfaRpOqBmIJWt15/K/Slhi73ml58rbfbh/Hg99DM2tj8G/3Nt0WB3Vjf8 1GDY799DDUUWLOGTX7N6GNgZr5sOHVzD9PLj+uobAyniAdzMo0WFROI+jPkK/Y5bowqcWO wH6uaxGe79uGKG6DPjN/qAWCAssUiFJ045m/uE8wWjPVguTnYP216CEQ9+lHHezO2i6MUG dgSF5yZipxO8QU2hHTKNQp2y8f3KTjZOdSBUzW/xZhqY7/pcnQsfjX55TcB05Q== X-Migadu-Queue-Id: 99EF8ADE5 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org"; dmarc=none X-Migadu-Spam-Score: -3.58 X-Spam-Score: -3.58 X-TUID: pUYKe5cAeyo0 Hello Ludo, excuse the delay. Could you add this German translation? Ludovic Court=C3=A8s writes: > + (entry (commit "XXX") > + (title > + (en "New @option{--with-version} package transformation > option") (de "Neue Paketumwandlungsoption @option{--with-version}") > + (body > + (en "The new @option{--with-version} package transformation opt= ion > +generalizes @option{--with-latest}: it gets the specified upstream relea= se of > +a package and uses it instead of the currently-packaged version. > + > +For example, the command below would spawn GNOME Clocks built against GTK > +4.7.0, skipping its test suite: > + > +@example > +guix shell gnome-clocks --with-version=3Dgtk=3D4.7.0 \ > + --without-tests=3Dgtk -- gnome-clocks > +@end example > + > +Run @command{info \"(guix) Package Transformation Options\"} for more in= fo.") (de "Die neue Paketumwandlungsoption @option{--with-version} verallgemeinert @option{--with-latest}: Mit ihr kann man angeben, welche vom Anbieter ver=C3=B6ffentlichte Version man anstelle der derzeit im Paket vorgegebenen haben m=C3=B6chte. Zum Beispiel kann mit folgendem Befehl ein f=C3=BCr die GTK-Version 4.7.0 erstelltes GNOME Clocks aufgerufen werden, wobei der Testkatalog daf=C3=BCr =C3=BCbersprungen wird. @example guix shell gnome-clocks --with-version=3Dgtk=3D4.7.0 \ --without-tests=3Dgtk -- gnome-clocks @end example F=C3=BChren Sie f=C3=BCr mehr Informationen @command{info \"(guix.de) Paketumwandlungsoptionen\"} aus.") Regards, Florian