> Maybe we need a command-line interface to that?

I think so.  Should it be a separate file (e.g., 'guix-hash')?