Now openat etc is in Guile, I've looked into adjusting mkdir-p/perms 
appropriately.  TODO: change the Guile used for activation to some 
commit that has openat etc, adjust patch according to test failures. 
(Not tested yet)

Greetings,
Maxime.