From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp11.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id SJ/yB26IzmO+ngAAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Mon, 23 Jan 2023 14:15:26 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:8:6d80::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp11.migadu.com with LMTPS id iBYOCG6IzmNGTQAA9RJhRA (envelope-from ) for ; Mon, 23 Jan 2023 14:15:26 +0100 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 12A1E3ECBD for ; Mon, 23 Jan 2023 14:15:25 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1] helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pJwfQ-0006JJ-1P; Mon, 23 Jan 2023 08:15:20 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pJwfB-0006Hy-Vc for bug-guix@gnu.org; Mon, 23 Jan 2023 08:15:08 -0500 Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pJwf7-0006UK-Nw for bug-guix@gnu.org; Mon, 23 Jan 2023 08:15:01 -0500 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pJwf7-0006Sm-Jb for bug-guix@gnu.org; Mon, 23 Jan 2023 08:15:01 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: bug#58880: [PATCH v2 2/2] nls: Update translation keys for guix gc Resent-From: Julien Lepiller Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-guix@gnu.org Resent-Date: Mon, 23 Jan 2023 13:15:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 58880 X-GNU-PR-Package: guix X-GNU-PR-Keywords: patch easy To: Remco van 't Veer , zimoun Cc: 58880@debbugs.gnu.org Received: via spool by 58880-submit@debbugs.gnu.org id=B58880.167447969524816 (code B ref 58880); Mon, 23 Jan 2023 13:15:01 +0000 Received: (at 58880) by debbugs.gnu.org; 23 Jan 2023 13:14:55 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:53625 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pJwey-0006S8-Mo for submit@debbugs.gnu.org; Mon, 23 Jan 2023 08:14:55 -0500 Received: from lepiller.eu ([89.234.186.109]:33288) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1pJweu-0006Rw-BF for 58880@debbugs.gnu.org; Mon, 23 Jan 2023 08:14:51 -0500 Received: from lepiller.eu (localhost [127.0.0.1]) by lepiller.eu (OpenSMTPD) with ESMTP id ec50e851; Mon, 23 Jan 2023 13:14:41 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed; d=lepiller.eu; h=date:from :to:cc:subject:in-reply-to:references:message-id:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; s=dkim; bh=bxR6zW22Yl/+ 3Ntm5jKlqucB34aoiC3A7fBWDL/nau0=; b=D74ElinVq3tcn04KPsKxRrjZtIKN DE47CRU7HbExEvw43n4RDzTNqK3G3rlUjfVqFxEieVFeYuiKETaAMhsJe8FkKSAW 0KVQrfSQCjflxrE4eqVT/FNkb/cxfHHjQkrqJcpMRyQdiohZPWaEpMBtyPJ4iZDu KpfQu/rwSSD+lMLUDbJszErRYMMJYF3VyOge0WL/FWMQNy4TPvjy9aOAP/oXJ4+s ZZtFUHP8K0jrNGaTO3RLShl0vFn1EhNMpFKcM8EF8jbNU7e0XD0FJXIfbbcHh/0O nX7vIrvuThVCzLe0Fax8VUZ5nQNbLEtlYvRMBh0/RWCsnFeCrKigkrzycg== Received: by lepiller.eu (OpenSMTPD) with ESMTPSA id 0fdffeda (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256:NO); Mon, 23 Jan 2023 13:14:36 +0000 (UTC) Date: Mon, 23 Jan 2023 14:14:32 +0100 From: Julien Lepiller User-Agent: K-9 Mail for Android In-Reply-To: <20230123130126.19745-3-remco@remworks.net> References: <20230123130126.19745-1-remco@remworks.net> <20230123130126.19745-3-remco@remworks.net> Message-ID: <2A87EE0B-147D-4FFB-BA80-055225EDE92A@lepiller.eu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary=----2T9Z9OZXUQXA8I8Q9PYIO94SZSBXXT Content-Transfer-Encoding: 7bit X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-guix@gnu.org List-Id: Bug reports for GNU Guix List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org X-Migadu-Country: US X-Migadu-Flow: FLOW_IN ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1674479725; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:resent-cc: resent-from:resent-sender:resent-message-id:in-reply-to:in-reply-to: references:references:list-id:list-help:list-unsubscribe: list-subscribe:list-post:dkim-signature; bh=uQNSM1s7/uspawGTW5JWXAcizvlIwnWOWugIeiRq5vw=; b=WshuR0DCDZsABboQj8yQzt/PZzln6X838VDEQSvfIUHBGw3BwRnWkfciLLx4Ec7d2gUj62 hDcOdYIojsz2f9B22YZp7SaKcImYzykpHLJdSuOcAB8oT4FIxTrHgIYf8R3smNIJ8WYBWy YL7XeJgclP4ArxM/q1pMOON/xqaHinXVv/0tpCuY1vaUAYBlSckrSIgH8Z4OWIfGYDj1LZ XO/477fmDqQqXK6LgMRUh75AMJvfbZ1zXvbOPJjHWc5Rv/qizDSMFnHKqG56eXS8ZTpDyQ s0uZyJK3sNW2gwfFoYmPzdj2kq2Oduq06Cj9c3hbAPU+wNNOP8E4I/Kb43N8Dw== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=fail ("headers rsa verify failed") header.d=lepiller.eu header.s=dkim header.b=D74ElinV; dmarc=fail reason="SPF not aligned (relaxed)" header.from=lepiller.eu (policy=none); spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1674479725; a=rsa-sha256; cv=none; b=lJCNoa8vpDM6J066P0OTroO8QBwAbprxV5h9as20/lUPy6Fr+AXINFP3AgaV/olEL1K4N0 xM8XEycpLfdKX9p6QxXVpaYv0AgIj9s3op5s4a8D2v3ryCqczWfXbh3Y/BQ/7JXYcrVOtt TkhFGFMB/0gi8us7eVths1cSS4woOsPSiO4XGwKZ8RWXtiRTHCyu1TqnVJg6/ExUcLKVF1 EKak4nCvd1DViA5OfegXjjxg3VFweeMz001kX3mPcBOmSH8SvdUMYnwfIXfD5wYHGvGYYO e6t45c/dakUlAbQbDwE5M9gSNqRSGHhTfFg/S79XQrN8C+dhIIcDA6ydR7p0rQ== Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=fail ("headers rsa verify failed") header.d=lepiller.eu header.s=dkim header.b=D74ElinV; dmarc=fail reason="SPF not aligned (relaxed)" header.from=lepiller.eu (policy=none); spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -2.87 X-Spam-Score: -2.87 X-Migadu-Queue-Id: 12A1E3ECBD X-Migadu-Scanner: scn1.migadu.com X-TUID: VGgc2Lkx/L26 ------2T9Z9OZXUQXA8I8Q9PYIO94SZSBXXT Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ah this is dangerous=2E You updated the msgid but not the msgstr=2E This me= ans the translation will keep using the old format string=2E Could you also= update the msgstr when a translation exists? You can also drop all the files with no translation for the affected msgid= s from your patch, though this works too=2E Le 23 janvier 2023 14:01:26 GMT+01:00, Remco van 't Veer a =C3=A9crit=C2=A0: >* po/*/*=2Epo (guix/scripts/gc=2Escm): Round MiBs in user feedback=2E >--- > po/guix/bn=2Epo | 6 +++--- > po/guix/cs=2Epo | 6 +++--- > po/guix/da=2Epo | 6 +++--- > po/guix/de=2Epo | 6 +++--- > po/guix/eo=2Epo | 6 +++--- > po/guix/es=2Epo | 6 +++--- > po/guix/fa=2Epo | 6 +++--- > po/guix/fi=2Epo | 6 +++--- > po/guix/fr=2Epo | 6 +++--- > po/guix/hu=2Epo | 6 +++--- > po/guix/ja=2Epo | 6 +++--- > po/guix/ka=2Epo | 6 +++--- > po/guix/ko=2Epo | 6 +++--- > po/guix/lt=2Epo | 6 +++--- > po/guix/nl=2Epo | 6 +++--- > po/guix/oc=2Epo | 6 +++--- > po/guix/pl=2Epo | 6 +++--- > po/guix/pt_BR=2Epo | 6 +++--- > po/guix/ru=2Epo | 6 +++--- > po/guix/si=2Epo | 6 +++--- > po/guix/sk=2Epo | 6 +++--- > po/guix/sr=2Epo | 6 +++--- > po/guix/sv=2Epo | 6 +++--- > po/guix/ta=2Epo | 6 +++--- > po/guix/tr=2Epo | 6 +++--- > po/guix/uk=2Epo | 6 +++--- > po/guix/vi=2Epo | 6 +++--- > po/guix/zh_CN=2Epo | 6 +++--- > 28 files changed, 84 insertions(+), 84 deletions(-) > >diff --git a/po/guix/bn=2Epo b/po/guix/bn=2Epo >index 55a2942212=2E=2E83cf451f8f 100644 >--- a/po/guix/bn=2Epo >+++ b/po/guix/bn=2Epo >@@ -4067,11 +4067,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/cs=2Epo b/po/guix/cs=2Epo >index 3b5128f227=2E=2Eb0f1c04ea0 100644 >--- a/po/guix/cs=2Epo >+++ b/po/guix/cs=2Epo >@@ -4132,11 +4132,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "Neplatn=C3=BD argument: ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/da=2Epo b/po/guix/da=2Epo >index 809f0a6d20=2E=2E89917a7613 100644 >--- a/po/guix/da=2Epo >+++ b/po/guix/da=2Epo >@@ -4507,11 +4507,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "der er allerede ~h MiBs tilg=C3=A6ngelige p=C3=A5 ~a, intet at u= df=C3=B8re~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "frigiver ~h MiBs~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "uvedkommende argumenter: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "frigav ~h MiBs~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/de=2Epo b/po/guix/de=2Epo >index 39de45814e=2E=2Eed4da5fdf9 100644 >--- a/po/guix/de=2Epo >+++ b/po/guix/de=2Epo >@@ -4561,11 +4561,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "den M=C3=BCllsammler aufrufen" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "Es sind bereits ~h MiB verf=C3=BCgbar auf ~a, nichts zu tun~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiB werden freigegeben~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "Zus=C3=A4tzliche Argumente: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiB wurden freigegeben~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/eo=2Epo b/po/guix/eo=2Epo >index f0e433ed1f=2E=2Ebbd6870f4f 100644 >--- a/po/guix/eo=2Epo >+++ b/po/guix/eo=2Epo >@@ -4344,12 +4344,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "ni forigas ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "~A: fremda argumento~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/es=2Epo b/po/guix/es=2Epo >index c2b10cd0b1=2E=2Ef0d1d1fb62 100644 >--- a/po/guix/es=2Epo >+++ b/po/guix/es=2Epo >@@ -4622,11 +4622,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "invocaci=C3=B3n del recolector de basura" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "ya hay ~h MiB disponibles en ~a, nada que hacer~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "liberando ~h MiB~%" >=20 > # FUZZY >@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "par=C3=A1metros no esperados: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "liberados ~h MiB~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/fa=2Epo b/po/guix/fa=2Epo >index 0eda9ac4bd=2E=2Ef1c1f89263 100644 >--- a/po/guix/fa=2Epo >+++ b/po/guix/fa=2Epo >@@ -4067,11 +4067,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/fi=2Epo b/po/guix/fi=2Epo >index 344c26fe73=2E=2Ef08b4563d2 100644 >--- a/po/guix/fi=2Epo >+++ b/po/guix/fi=2Epo >@@ -4060,11 +4060,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/fr=2Epo b/po/guix/fr=2Epo >index 9a94a69445=2E=2E741f514cc7 100644 >--- a/po/guix/fr=2Epo >+++ b/po/guix/fr=2Epo >@@ -4665,11 +4665,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "invoquer le ramasse-miette" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "d=C3=A9j=C3=A0 ~h Mo disponibles sur ~a, rien =C3=A0 faire~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "lib=C3=A9ration de ~h Mo~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "arguments superflus : ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h Mo lib=C3=A9r=C3=A9s~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/hu=2Epo b/po/guix/hu=2Epo >index ae314b057d=2E=2Ea55fe32727 100644 >--- a/po/guix/hu=2Epo >+++ b/po/guix/hu=2Epo >@@ -4297,12 +4297,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "~a t=C3=B6rl=C3=A9se~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "~A: nem odatartoz=C3=B3 argumentum~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/ja=2Epo b/po/guix/ja=2Epo >index 777ab92d85=2E=2Ede67a64668 100644 >--- a/po/guix/ja=2Epo >+++ b/po/guix/ja=2Epo >@@ -4059,11 +4059,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/ka=2Epo b/po/guix/ka=2Epo >index 7c5f8c25ed=2E=2E6dc20df979 100644 >--- a/po/guix/ka=2Epo >+++ b/po/guix/ka=2Epo >@@ -4059,11 +4059,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/ko=2Epo b/po/guix/ko=2Epo >index 4b80119fc8=2E=2E7bfa8d2191 100644 >--- a/po/guix/ko=2Epo >+++ b/po/guix/ko=2Epo >@@ -4067,11 +4067,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/lt=2Epo b/po/guix/lt=2Epo >index f4ff6d4e63=2E=2E937d3a331c 100644 >--- a/po/guix/lt=2Epo >+++ b/po/guix/lt=2Epo >@@ -4077,11 +4077,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/nl=2Epo b/po/guix/nl=2Epo >index 40a60fcbad=2E=2Eb9f526265f 100644 >--- a/po/guix/nl=2Epo >+++ b/po/guix/nl=2Epo >@@ -4542,11 +4542,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "er zijn alreeds ~h MiB's beschikbaar op ~a, niets te doen~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiB's aan het vrijmaken~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "overmatige argumenten: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiB's vrijgemaakt~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/oc=2Epo b/po/guix/oc=2Epo >index 6f22601342=2E=2E434bb0239c 100644 >--- a/po/guix/oc=2Epo >+++ b/po/guix/oc=2Epo >@@ -4063,11 +4063,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/pl=2Epo b/po/guix/pl=2Epo >index 6ae39ad177=2E=2Ee78ec10f68 100644 >--- a/po/guix/pl=2Epo >+++ b/po/guix/pl=2Epo >@@ -4098,12 +4098,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "zwalnianie ~h bajt=C3=B3w~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 > #, fuzzy >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "zwolniono ~h bajt=C3=B3w~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/pt_BR=2Epo b/po/guix/pt_BR=2Epo >index 321ea561a8=2E=2Ec8b5c0c867 100644 >--- a/po/guix/pt_BR=2Epo >+++ b/po/guix/pt_BR=2Epo >@@ -4536,11 +4536,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "~h MiBs j=C3=A1 dispon=C3=ADveis em ~a, nada para fazer~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "liberando ~h MiBs~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "argumentos estranhos: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiBs liberados~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/ru=2Epo b/po/guix/ru=2Epo >index 9fb9d22788=2E=2E04ff480649 100644 >--- a/po/guix/ru=2Epo >+++ b/po/guix/ru=2Epo >@@ -4303,11 +4303,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/si=2Epo b/po/guix/si=2Epo >index 760a87648d=2E=2Ea3c1335fb1 100644 >--- a/po/guix/si=2Epo >+++ b/po/guix/si=2Epo >@@ -4059,11 +4059,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/sk=2Epo b/po/guix/sk=2Epo >index deec43ab75=2E=2E32b7b27e21 100644 >--- a/po/guix/sk=2Epo >+++ b/po/guix/sk=2Epo >@@ -4542,11 +4542,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "na ~a u=C5=BE je ~h MiB vo=C4=BEn=C3=A9ho miesta, =C5=BEiadna = =C4=8Dinnos=C5=A5 sa nevy=C5=BEaduje~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "uvo=C4=BE=C5=88uje sa ~h MiB~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "nadbyto=C4=8Dn=C3=A9 parametre: ~{~a~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "uvo=C4=BEnilo sa ~h MiB~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/sr=2Epo b/po/guix/sr=2Epo >index 984d461cde=2E=2Ef6a0c6162e 100644 >--- a/po/guix/sr=2Epo >+++ b/po/guix/sr=2Epo >@@ -4264,12 +4264,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "=D0=B1=D1=80=D0=B8=D1=88=D0=B5=D0=BC ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "~A: =D1=81=D1=82=D1=80=D0=B0=D0=BD=D0=B8 =D0=B0=D1=80=D0=B3=D1= =83=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=82~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/sv=2Epo b/po/guix/sv=2Epo >index affee9333e=2E=2Ea3469e1f12 100644 >--- a/po/guix/sv=2Epo >+++ b/po/guix/sv=2Epo >@@ -4384,11 +4384,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/ta=2Epo b/po/guix/ta=2Epo >index 66c14208b2=2E=2E684d6a7022 100644 >--- a/po/guix/ta=2Epo >+++ b/po/guix/ta=2Epo >@@ -4367,11 +4367,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "~a =E0=AE=AA=E0=AE=BE=E0=AE=A4=E0=AF=88=E0=AE=AF=E0=AE=BF=E0=AE= =B2=E0=AF=8D =E0=AE=8F=E0=AE=B1=E0=AF=8D=E0=AE=95=E0=AE=A9=E0=AE=B5=E0=AF= =87 ~a MiB =E0=AE=B5=E0=AF=86=E0=AE=B1=E0=AF=8D=E0=AE=B1=E0=AE=BF=E0=AE=9F= =E0=AE=AE=E0=AF=8D =E0=AE=89=E0=AE=B3=E0=AF=8D=E0=AE=B3=E0=AE=A4=E0=AF=81, = =E0=AE=9A=E0=AF=86=E0=AE=AF=E0=AF=8D=E0=AE=AF =E0=AE=92=E0=AE=A9=E0=AF=8D= =E0=AE=B1=E0=AF=81=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B2=E0=AF=8D=E0=AE=B2=E0=AF=88~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h =E0=AE=8E=E0=AE=A3=E0=AF=8D=E0=AE=A3=E0=AF=81=E0=AE=A9=E0=AF= =8D=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=95=E0=AE=B3=E0=AF=8D =E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0=AE= =9F=E0=AF=81=E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0=AE=95=E0=AF=8D=E0=AE=95=E0=AE=AA=E0=AF=8D= =E0=AE=AA=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=95=E0=AE=BF=E0=AE=A9=E0=AF=8D=E0=AE=B1=E0= =AE=A9~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "=E0=AE=95=E0=AF=82=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=A4=E0=AE=B2=E0=AE=BE= =E0=AE=A9 =E0=AE=9A=E0=AF=86=E0=AE=AF=E0=AE=B2=E0=AF=81=E0=AE=B0=E0=AF=81= =E0=AE=AA=E0=AF=81=E0=AE=95=E0=AE=B3=E0=AF=8D: ~{~a ~}~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "~h MiB =E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0= =AE=95=E0=AF=8D=E0=AE=95=E0=AE=AA=E0=AF=8D=E0=AE=AA=E0=AE=9F=E0=AF=8D=E0=AE= =9F=E0=AE=A9~%" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/tr=2Epo b/po/guix/tr=2Epo >index 5e5773a9aa=2E=2Eba07236b4d 100644 >--- a/po/guix/tr=2Epo >+++ b/po/guix/tr=2Epo >@@ -4093,11 +4093,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/uk=2Epo b/po/guix/uk=2Epo >index ce0e13d4a0=2E=2Eb3beb86118 100644 >--- a/po/guix/uk=2Epo >+++ b/po/guix/uk=2Epo >@@ -4181,11 +4181,11 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/vi=2Epo b/po/guix/vi=2Epo >index 55574adb81=2E=2E991c863028 100644 >--- a/po/guix/vi=2Epo >+++ b/po/guix/vi=2Epo >@@ -4290,12 +4290,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "=C4=91ang x=C3=B3a ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "~A: =C4=91=E1=BB=91i s=E1=BB=91 ngo=E1=BA=A1i lai~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >diff --git a/po/guix/zh_CN=2Epo b/po/guix/zh_CN=2Epo >index e87ee3ef1b=2E=2E20743c8658 100644 >--- a/po/guix/zh_CN=2Epo >+++ b/po/guix/zh_CN=2Epo >@@ -4141,12 +4141,12 @@ msgid "invoke the garbage collector" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:263 >-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%" >+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:266 > #, fuzzy >-msgid "freeing ~h MiBs~%" >+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" > msgstr "=E6=AD=A3=E5=88=A0=E9=99=A4 ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:306 >@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" > msgstr "=E6=97=A0=E6=95=88=E5=8F=82=E6=95=B0: ~a~%" >=20 > #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333 >-msgid "freed ~h MiBs~%" >+msgid "freed ~,2h MiBs~%" > msgstr "" >=20 > #: guix/scripts/git=2Escm:26 >--=20 >2=2E39=2E1 > ------2T9Z9OZXUQXA8I8Q9PYIO94SZSBXXT Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ah this is dangerous=2E You updated the msgid but = not the msgstr=2E This means the translation will keep using the old format= string=2E Could you also update the msgstr when a translation exists?
<= br>You can also drop all the files with no translation for the affected msg= ids from your patch, though this works too=2E

Le 23 janvier 2023 14:01:26 GMT+01:00, Remco van 't Veer <remco@rem= works=2Enet> a =C3=A9crit=C2=A0:
* po/*/*=2Epo (guix/scripts/gc=2Escm): =
Round MiBs in user feedback=2E
 po/guix/bn=2Epo    | 6 +++---
 po/gui=
x/cs=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/da=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/de=2E=
po    | 6 +++---
 po/guix/eo=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/es=2Epo    |=
 6 +++---
 po/guix/fa=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/fi=2Epo    | 6 +++-=
--
 po/guix/fr=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/hu=2Epo    | 6 +++---
 =
po/guix/ja=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/ka=2Epo    | 6 +++---
 po/guix=
/ko=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/lt=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/nl=2Ep=
o    | 6 +++---
 po/guix/oc=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/pl=2Epo    | =
6 +++---
 po/guix/pt_BR=2Epo | 6 +++---
 po/guix/ru=2Epo    | 6 +++--=
-
 po/guix/si=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/sk=2Epo    | 6 +++---
 p=
o/guix/sr=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/sv=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/=
ta=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/tr=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/uk=2Epo=
    | 6 +++---
 po/guix/vi=2Epo    | 6 +++---
 po/guix/zh_CN=2Epo | 6=
 +++---
 28 files changed, 84 insertions(+), 84 deletions(-)

diff=
 --git a/po/guix/bn=2Epo b/po/guix/bn=2Epo
index 55a2942212=2E=2E83cf451=
f8f 100644
--- a/po/guix/bn=2Epo
+++ b/po/guix/bn=2Epo
@@ -4067,11=
 +4067,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #:=
 guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, noth=
ing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"=

 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h =
MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scri=
pts/gc=2Escm:306
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a=
 ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=
=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 ms=
gstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/cs=2E=
po b/po/guix/cs=2Epo
index 3b5128f227=2E=2Eb0f1c04ea0 100644
--- a/po=
/guix/cs=2Epo
+++ b/po/guix/cs=2Epo
@@ -4132,11 +4132,11 @@ msgid "in=
voke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm=
:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid=
 "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
  #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "fre=
eing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@=
 -4145,7 +4145,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "Nep=
latn=C3=BD argument: ~a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scrip=
ts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%" msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/=
da=2Epo b/po/guix/da=2Epo
index 809f0a6d20=2E=2E89917a7613 100644
---=
 a/po/guix/da=2Epo
+++ b/po/guix/da=2Epo
@@ -4507,11 +4507,11 @@ msgi=
d "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=
=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
=
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "der=
 er allerede ~h MiBs tilg=C3=A6ngelige p=C3=A5 ~a, intet at udf=C3=B8re~%"<=
br> 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msg=
id "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "frigiver ~h MiBs~%"
 
 #: guix/s=
cripts/gc=2Escm:306
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~=
{~a ~}~%"
 msgstr "uvedkommende argumenter: ~{~a ~}~%"
 
 #: guix/=
scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"<=
br>+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "frigav ~h MiBs~%"
 
 #: gui=
x/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/de=2Epo b/po/guix/de=2Epoindex 39de45814e=2E=2Eed4da5fdf9 100644
--- a/po/guix/de=2Epo
+++ b/=
po/guix/de=2Epo
@@ -4561,11 +4561,11 @@ msgid "invoke the garbage collec=
tor"
 msgstr "den M=C3=BCllsammler aufrufen"
 
 #: guix/scripts/gc=
=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
=
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "Es =
sind bereits ~h MiB verf=C3=BCgbar auf ~a, nichts zu tun~%"
 
 #: gui=
x/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2=
h MiBs~%"
 msgstr "~h MiB werden freigegeben~%"
 
 #: guix/scripts=
/gc=2Escm:306
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}=
~%"
 msgstr "Zus=C3=A4tzliche Argumente: ~{~a ~}~%"
 
 #: guix/scr=
ipts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
=
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h MiB wurden freigegeben~%"
  #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/eo=2Epo b/po/guix/eo=
=2Epo
index f0e433ed1f=2E=2Ebbd6870f4f 100644
--- a/po/guix/eo=2Epo+++ b/po/guix/eo=2Epo
@@ -4344,12 +4344,12 @@ msgid "invoke the garbag=
e collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid =
"already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h =
MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scrip=
ts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freei=
ng ~,2h MiBs~%"
 msgstr "ni forigas ~a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2E=
scm:306
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%" msgstr "~A: fremda argumento~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 gui=
x/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h Mi=
Bs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/p=
o/guix/es=2Epo b/po/guix/es=2Epo
index c2b10cd0b1=2E=2Ef0d1d1fb62 100644=

--- a/po/guix/es=2Epo
+++ b/po/guix/es=2Epo
@@ -4622,11 +4622,11 =
@@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr "invocaci=C3=B3n del rec=
olector de basura"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already=
 ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs ava=
ilable on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "ya hay ~h MiB disponibles en ~a,=
 nada que hacer~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing=
 ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "liberando ~h MiB~%"=

 
 # FUZZY
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~=
a ~}~%"
 msgstr "par=C3=A1metros no esperados: ~{~a ~}~%"
 
 #: gu=
ix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~=
%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "liberados ~h MiB~%"
 
 #=
: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/fa=2Epo b/po/guix/fa=2E=
po
index 0eda9ac4bd=2E=2Ef1c1f89263 100644
--- a/po/guix/fa=2Epo
+=
++ b/po/guix/fa=2Epo
@@ -4067,11 +4067,11 @@ msgid "invoke the garbage c=
ollector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "al=
ready ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiB=
s available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/=
gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"<=
br> msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4080,7 +4080,7 @=
@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/sc=
ripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Esc=
m:26
diff --git a/po/guix/fi=2Epo b/po/guix/fi=2Epo
index 344c26fe73=
=2E=2Ef08b4563d2 100644
--- a/po/guix/fi=2Epo
+++ b/po/guix/fi=2Epo@@ -4060,11 +4060,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr "=
"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs availabl=
e on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, not=
hing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid=
 "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
=
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgid "extraneous ar=
guments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 gui=
x/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h Mi=
Bs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/p=
o/guix/fr=2Epo b/po/guix/fr=2Epo
index 9a94a69445=2E=2E741f514cc7 100644=

--- a/po/guix/fr=2Epo
+++ b/po/guix/fr=2Epo
@@ -4665,11 +4665,11 =
@@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr "invoquer le ramasse-mie=
tte"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs avail=
able on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, =
nothing to do~%"
 msgstr "d=C3=A9j=C3=A0 ~h Mo disponibles sur ~a, rien =
=C3=A0 faire~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h=
 MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "lib=C3=A9ration de ~h =
Mo~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgid =
"extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "arguments superflus : ~{~a ~}=
~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msg=
id "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h Mo lib=C3=
=A9r=C3=A9s~%"
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/gui=
x/hu=2Epo b/po/guix/hu=2Epo
index ae314b057d=2E=2Ea55fe32727 100644
-=
-- a/po/guix/hu=2Epo
+++ b/po/guix/hu=2Epo
@@ -4297,12 +4297,12 @@ ms=
gid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/g=
c=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""<=
br> 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "freeing ~h Mi=
Bs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~a t=C3=B6rl=C3=A9se~%" 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgid "extran=
eous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "~A: nem odatartoz=C3=B3 argumentum~%=
"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid=
 "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: =
guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/ja=2Epo b/po/guix/ja=2Epo=

index 777ab92d85=2E=2Ede67a64668 100644
--- a/po/guix/ja=2Epo
+++=
 b/po/guix/ja=2Epo
@@ -4059,11 +4059,11 @@ msgid "invoke the garbage col=
lector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "alre=
ady ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs =
available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=
=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4072,7 +4072,7 @@ =
msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scri=
pts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+=
msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:=
26
diff --git a/po/guix/ka=2Epo b/po/guix/ka=2Epo
index 7c5f8c25ed=2E=
=2E6dc20df979 100644
--- a/po/guix/ka=2Epo
+++ b/po/guix/ka=2Epo
@=
@ -4059,11 +4059,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr "" 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available o=
n ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothin=
g to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "f=
reeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #:=
 guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "extraneous argum=
ents: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/s=
cripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~=
%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/g=
uix/ko=2Epo b/po/guix/ko=2Epo
index 4b80119fc8=2E=2E7bfa8d2191 100644--- a/po/guix/ko=2Epo
+++ b/po/guix/ko=2Epo
@@ -4067,11 +4067,11 @@ =
msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts=
/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"<=
br>+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "=
"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+m=
sgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:=
306
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 ms=
gstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
=
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
  #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/lt=2Epo b/po/guix/l=
t=2Epo
index f4ff6d4e63=2E=2E937d3a331c 100644
--- a/po/guix/lt=2Epo<=
br>+++ b/po/guix/lt=2Epo
@@ -4077,11 +4077,11 @@ msgid "invoke the garba=
ge collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid=
 "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h=
 MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scri=
pts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs=
~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4090,7 +4090=
,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: gui=
x/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%=
"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=
=2Escm:26
diff --git a/po/guix/nl=2Epo b/po/guix/nl=2Epo
index 40a60f=
cbad=2E=2Eb9f526265f 100644
--- a/po/guix/nl=2Epo
+++ b/po/guix/nl=2E=
po
@@ -4542,11 +4542,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgs=
tr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs avai=
lable on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a,=
 nothing to do~%"
 msgstr "er zijn alreeds ~h MiB's beschikbaar op ~a, n=
iets te doen~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h=
 MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h MiB's aan het vrijm=
aken~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgi=
d "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "overmatige argumenten: ~{~a=
 ~}~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-=
msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h MiB's =
vrijgemaakt~%"
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/gui=
x/oc=2Epo b/po/guix/oc=2Epo
index 6f22601342=2E=2E434bb0239c 100644
-=
-- a/po/guix/oc=2Epo
+++ b/po/guix/oc=2Epo
@@ -4063,11 +4063,11 @@ ms=
gid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/g=
c=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""<=
br> 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msg=
id "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:30=
6
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgs=
tr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-m=
sgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
=
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/pl=2Epo b/po/guix/pl=
=2Epo
index 6ae39ad177=2E=2Ee78ec10f68 100644
--- a/po/guix/pl=2Epo+++ b/po/guix/pl=2Epo
@@ -4098,12 +4098,12 @@ msgid "invoke the garbag=
e collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid =
"already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h =
MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scrip=
ts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freei=
ng ~,2h MiBs~%"
 msgstr "zwalnianie ~h bajt=C3=B3w~%"
 
 #: guix/s=
cripts/gc=2Escm:306
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr ""
 
 #: guix/scr=
ipts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
 #, fuzzy
-msgid "freed ~=
h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "zwolniono ~h bajt=C3=B3=
w~%"
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/pt_BR=2E=
po b/po/guix/pt_BR=2Epo
index 321ea561a8=2E=2Ec8b5c0c867 100644
--- a=
/po/guix/pt_BR=2Epo
+++ b/po/guix/pt_BR=2Epo
@@ -4536,11 +4536,11 @@ =
msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts=
/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"<=
br>+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "=
~h MiBs j=C3=A1 dispon=C3=ADveis em ~a, nada para fazer~%"
 
 #: guix=
/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h=
 MiBs~%"
 msgstr "liberando ~h MiBs~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm=
:306
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 m=
sgstr "argumentos estranhos: ~{~a ~}~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:3=
30 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~=
,2h MiBs~%"
 msgstr "~h MiBs liberados~%"
 
 #: guix/scripts/git=
=2Escm:26
diff --git a/po/guix/ru=2Epo b/po/guix/ru=2Epo
index 9fb9d2=
2788=2E=2E04ff480649 100644
--- a/po/guix/ru=2Epo
+++ b/po/guix/ru=2E=
po
@@ -4303,11 +4303,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgs=
tr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs avai=
lable on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a,=
 nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-m=
sgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 =

 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgid "extraneou=
s arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330=
 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2=
h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git=
 a/po/guix/si=2Epo b/po/guix/si=2Epo
index 760a87648d=2E=2Ea3c1335fb1 10=
0644
--- a/po/guix/si=2Epo
+++ b/po/guix/si=2Epo
@@ -4059,11 +4059=
,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/=
scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to=
 do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 m=
sgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%=
"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=
=2Escm:306
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"=

 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:=
333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""=

 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/sk=2Epo b/po=
/guix/sk=2Epo
index deec43ab75=2E=2E32b7b27e21 100644
--- a/po/guix/s=
k=2Epo
+++ b/po/guix/sk=2Epo
@@ -4542,11 +4542,11 @@ msgid "invoke th=
e garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "alrea=
dy ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr "na ~a u=C5=BE je=
 ~h MiB vo=C4=BEn=C3=A9ho miesta, =C5=BEiadna =C4=8Dinnos=C5=A5 sa nevy=C5=
=BEaduje~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiB=
s~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "uvo=C4=BE=C5=88uje sa ~h M=
iB~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgid =
"extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "nadbyto=C4=8Dn=C3=A9 parametr=
e: ~{~a~}~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:33=
3
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "uvo=
=C4=BEnilo sa ~h MiB~%"
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git=
 a/po/guix/sr=2Epo b/po/guix/sr=2Epo
index 984d461cde=2E=2Ef6a0c6162e 10=
0644
--- a/po/guix/sr=2Epo
+++ b/po/guix/sr=2Epo
@@ -4264,12 +4264=
,12 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/=
scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to=
 do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 m=
sgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "free=
ing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "=D0=B1=D1=80=D0=
=B8=D1=88=D0=B5=D0=BC ~a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -42=
78,7 +4278,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "~A: =D1=
=81=D1=82=D1=80=D0=B0=D0=BD=D0=B8 =D0=B0=D1=80=D0=B3=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=
=BD=D1=82~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:33=
3
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "" 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/sv=2Epo b/po/g=
uix/sv=2Epo
index affee9333e=2E=2Ea3469e1f12 100644
--- a/po/guix/sv=
=2Epo
+++ b/po/guix/sv=2Epo
@@ -4384,11 +4384,11 @@ msgid "invoke the=
 garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
=
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "alread=
y ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: gui=
x/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2=
h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4397,7=
 +4397,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 =
#: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h =
MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/script=
s/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/ta=2Epo b/po/guix/ta=2Epo
index 6=
6c14208b2=2E=2E684d6a7022 100644
--- a/po/guix/ta=2Epo
+++ b/po/guix/=
ta=2Epo
@@ -4367,11 +4367,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
=
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs=
 available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available o=
n ~a, nothing to do~%"
 msgstr "~a =E0=AE=AA=E0=AE=BE=E0=AE=A4=E0=AF=88=
=E0=AE=AF=E0=AE=BF=E0=AE=B2=E0=AF=8D =E0=AE=8F=E0=AE=B1=E0=AF=8D=E0=AE=95=
=E0=AE=A9=E0=AE=B5=E0=AF=87 ~a MiB =E0=AE=B5=E0=AF=86=E0=AE=B1=E0=AF=8D=E0=
=AE=B1=E0=AE=BF=E0=AE=9F=E0=AE=AE=E0=AF=8D =E0=AE=89=E0=AE=B3=E0=AF=8D=E0=
=AE=B3=E0=AE=A4=E0=AF=81, =E0=AE=9A=E0=AF=86=E0=AE=AF=E0=AF=8D=E0=AE=AF =E0=
=AE=92=E0=AE=A9=E0=AF=8D=E0=AE=B1=E0=AF=81=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B2=E0=AF=
=8D=E0=AE=B2=E0=AF=88~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid "f=
reeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h =E0=AE=8E=
=E0=AE=A3=E0=AF=8D=E0=AE=A3=E0=AF=81=E0=AE=A9=E0=AF=8D=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=
=AE=95=E0=AE=B3=E0=AF=8D =E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=B5=E0=
=AE=BF=E0=AE=95=E0=AF=8D=E0=AE=95=E0=AE=AA=E0=AF=8D=E0=AE=AA=E0=AE=9F=E0=AF=
=81=E0=AE=95=E0=AE=BF=E0=AE=A9=E0=AF=8D=E0=AE=B1=E0=AE=A9~%"
 
 #: gu=
ix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgid "extraneous argument=
s: ~{~a ~}~%"
 msgstr "=E0=AE=95=E0=AF=82=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=A4=E0=
=AE=B2=E0=AE=BE=E0=AE=A9 =E0=AE=9A=E0=AF=86=E0=AE=AF=E0=AE=B2=E0=AF=81=E0=
=AE=B0=E0=AF=81=E0=AE=AA=E0=AF=81=E0=AE=95=E0=AE=B3=E0=AF=8D: ~{~a ~}~%" 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "fr=
eed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr "~h MiB =E0=AE=B5=
=E0=AE=BF=E0=AE=9F=E0=AF=81=E0=AE=B5=E0=AE=BF=E0=AE=95=E0=AF=8D=E0=AE=95=E0=
=AE=AA=E0=AF=8D=E0=AE=AA=E0=AE=9F=E0=AF=8D=E0=AE=9F=E0=AE=A9~%"
 
 #:=
 guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/tr=2Epo b/po/guix/tr=2Ep=
o
index 5e5773a9aa=2E=2Eba07236b4d 100644
--- a/po/guix/tr=2Epo
++=
+ b/po/guix/tr=2Epo
@@ -4093,11 +4093,11 @@ msgid "invoke the garbage co=
llector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "alr=
eady ~h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs=
 available on ~a, nothing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/g=
c=2Escm:266
-msgid "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%" msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4106,7 +4106,7 @@=
 msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scr=
ipts/gc=2Escm:330 guix/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
=
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm=
:26
diff --git a/po/guix/uk=2Epo b/po/guix/uk=2Epo
index ce0e13d4a0=
=2E=2Eb3beb86118 100644
--- a/po/guix/uk=2Epo
+++ b/po/guix/uk=2Epo@@ -4181,11 +4181,11 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr "=
"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs availabl=
e on ~a, nothing to do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, not=
hing to do~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
-msgid=
 "freeing ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr ""
 
=
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgid "extraneous ar=
guments: ~{~a ~}~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 gui=
x/scripts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h Mi=
Bs~%"
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/p=
o/guix/vi=2Epo b/po/guix/vi=2Epo
index 55574adb81=2E=2E991c863028 100644=

--- a/po/guix/vi=2Epo
+++ b/po/guix/vi=2Epo
@@ -4290,12 +4290,12 =
@@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/scri=
pts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to do~=
%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 msgst=
r ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "freeing =
~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "=C4=91ang x=C3=B3a ~=
a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgid "=
extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "~A: =C4=91=E1=BB=91i s=E1=BB=
=91 ngo=E1=BA=A1i lai~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scripts=
/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"
=
 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
diff --git a/po/guix/zh=
_CN=2Epo b/po/guix/zh_CN=2Epo
index e87ee3ef1b=2E=2E20743c8658 100644--- a/po/guix/zh_CN=2Epo
+++ b/po/guix/zh_CN=2Epo
@@ -4141,12 +4141,=
12 @@ msgid "invoke the garbage collector"
 msgstr ""
 
 #: guix/s=
cripts/gc=2Escm:263
-msgid "already ~h MiBs available on ~a, nothing to =
do~%"
+msgid "already ~,2h MiBs available on ~a, nothing to do~%"
 ms=
gstr ""
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:266
 #, fuzzy
-msgid "freei=
ng ~h MiBs~%"
+msgid "freeing ~,2h MiBs~%"
 msgstr "=E6=AD=A3=E5=88=
=A0=E9=99=A4 ~a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:306
@@ -4155,7 +415=
5,7 @@ msgid "extraneous arguments: ~{~a ~}~%"
 msgstr "=E6=97=A0=E6=95=
=88=E5=8F=82=E6=95=B0: ~a~%"
 
 #: guix/scripts/gc=2Escm:330 guix/scr=
ipts/gc=2Escm:333
-msgid "freed ~h MiBs~%"
+msgid "freed ~,2h MiBs~%"=

 msgstr ""
 
 #: guix/scripts/git=2Escm:26
=
------2T9Z9OZXUQXA8I8Q9PYIO94SZSBXXT--