From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Subject: Re: Website translation Date: Fri, 26 Jul 2019 13:23:36 +0200 Message-ID: <20190726112336.zafifjnkbxfrbnfr@pelzflorian.localdomain> References: <875zo43dt2.fsf@gnu.org> <20190714142625.my2n7ypimctk3vbd@pelzflorian.localdomain> <87ims3o4tm.fsf@gnu.org> <20190715155414.y6lv45rv55ihvzs5@pelzflorian.localdomain> <87muhc8iqi.fsf@gnu.org> <20190718150836.kzf2tmbtng5l42ta@pelzflorian.localdomain> <87h87jffd7.fsf@elephly.net> <20190718202831.4vavgrmogrkpdote@pelzflorian.localdomain> <20190719122952.an6yr6azie4x3xjg@pelzflorian.localdomain> <20190726111155.qospxvrw7rnuwtok@pelzflorian.localdomain> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="4qitomw7a7e544rv" Return-path: Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:33447) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.86_2) (envelope-from ) id 1hqyK8-00087g-Nc for guix-devel@gnu.org; Fri, 26 Jul 2019 07:23:45 -0400 Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1hqyK4-0002nl-I4 for guix-devel@gnu.org; Fri, 26 Jul 2019 07:23:42 -0400 Received: from pelzflorian.de ([5.45.111.108]:46470 helo=mail.pelzflorian.de) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1hqyK3-0002d3-QG for guix-devel@gnu.org; Fri, 26 Jul 2019 07:23:40 -0400 Content-Disposition: inline In-Reply-To: <20190726111155.qospxvrw7rnuwtok@pelzflorian.localdomain> List-Id: "Development of GNU Guix and the GNU System distribution." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: guix-devel-bounces+gcggd-guix-devel=m.gmane.org@gnu.org Sender: "Guix-devel" To: Ricardo Wurmus Cc: guix-devel@gnu.org, sirgazil , matias_jose_seco@autoproduzioni.net --4qitomw7a7e544rv Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline On Fri, Jul 26, 2019 at 01:11:56PM +0200, pelzflorian (Florian Pelz) wrote: > Also attached is a file marked for > translation and the POT file generated from it. Of course I forgot to git add the current POT file and sent the wrong one. See attachment. --4qitomw7a7e544rv Content-Type: application/vnd.lotus-screencam Content-Disposition: attachment; filename="home.scm" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ;;; GNU Guix web site=0A;;; Initially written by sirgazil who waves all=0A;= ;; copyright interest on this file.=0A=0A(define-module (apps base template= s home)=0A #:use-module (apps base templates components)=0A #:use-module = (apps base templates theme)=0A #:use-module (apps base types)=0A #:use-mo= dule (apps base utils)=0A #:use-module (apps blog templates components)=0A= #:export (home-t))=0A=0A=0A(define (home-t context)=0A "Return the Home = page in SHTML using the data in CONTEXT."=0A (theme=0A #:title (list (G_= "GNU's advanced distro and transactional package manager"))=0A #:descrip= tion=0A (G_ "Guix is an advanced distribution of the GNU operating system= =2E=0A Guix is technology that respects the freedom of computer users.=0A= You are free to run the system for any purpose, study how it works,=0A = improve it, and share it with the whole world.")=0A #:keywords=0A (str= ing-split ;TRANSLATORS: |-separated list of webpage keywords=0A (G_ "GNU= |Linux|Unix|Free software|Libre software|Operating \=0Asystem|GNU Hurd|GNU = Guix package manager|GNU Guile|Guile \=0AScheme|Transactional upgrades|Func= tional package \=0Amanagement|Reproducibility"))=0A #:active-menu-item "O= verview"=0A #:css (list=0A (guix-url "static/base/css/item-preview.css"= )=0A (guix-url "static/base/css/index.css"))=0A #:content=0A `(main= =0A ;; Featured content.=0A (section=0A (@ (class "featured-co= ntent"))=0A (G_ `(h2 (@ (class "a11y-offset")) "Summary"))=0A (ul= =0A ,(G_=0A `(li=0A ,(G_ `(b "Liberating."))=0A = " Guix is an advanced distribution of the "=0A ,(G_ (link-= yellow=0A #:label "GNU operating system"=0A = #:url (gnu-url "gnu/about-gnu.html")))=0A " developed by the "= =0A ,(G_ (link-yellow=0A #:label "GNU Project"=0A= #:url (gnu-url)))=0A "=E2=80=94which respects th= e "=0A ,(G_ (link-yellow=0A #:label "freedom of c= omputer users"=0A #:url (gnu-url "distros/free-system-distr= ibution-\=0Aguidelines.html")))=0A ". "))=0A=0A (G_=0A = `(li=0A ,(G_ `(b "Dependable."))=0A " Guix "=0A = ,(G_ (link-yellow=0A #:label "supports"=0A = #:url (manual-url "Package-Management.html")))=0A " transactional= upgrades and roll-backs, unprivileged \=0Apackage management, "=0A = ,(G_ (link-yellow=0A #:label "and more"=0A = #:url (manual-url "Features.html")))=0A ". When used as a standal= one distribution, Guix supports "=0A ,(G_ (link-yellow=0A = #:label "declarative system configuration"=0A #:url (= manual-url "Using-the-Configuration-System.html")))=0A " for trans= parent and reproducible operating systems."))=0A=0A (G_=0A `(l= i=0A ,(G_ `(b "Hackable."))=0A " It provides "=0A = ,(G_ (link-yellow=0A #:label "Guile Scheme"=0A = #:url (gnu-url "software/guile/")))=0A " APIs, including high-= level embedded domain-specific \=0Alanguages (EDSLs) to "=0A ,(G_ (= link-yellow=0A #:label "define packages"=0A #:u= rl (manual-url "Defining-Packages.html")))=0A " and "=0A ,(= G_ (link-yellow=0A #:label "whole-system configurations"=0A = #:url (manual-url "System-Configuration.html")))=0A ".= ")))=0A=0A (div=0A (@ (class "action-box centered-text"))=0A = ,(button-big=0A #:label (C_ (string-append "DOWNLOAD v" (latest-= guix-version))=0A "button")=0A #:url (guix-url "downlo= ad/")=0A #:light #true)=0A " " ; A space for readability in non-CSS = browsers.=0A ,(button-big=0A #:label (C_ "CONTRIBUTE" "button= ")=0A #:url (guix-url "contribute/")=0A #:light #true)))=0A=0A ;; Dis= cover Guix.=0A (section=0A (@ (class "discovery-box"))=0A (G_= `(h2 "Discover Guix"))=0A=0A (G_=0A `(p=0A (@ (class "l= imit-width centered-block"))=0A "Guix comes with thousands of packa= ges which include \=0Aapplications, system tools, documentation, fonts, and= other digital \=0Agoods readily available for installing with the "=0A = ,(G_ `(link-yellow #:label "GNU Guix" #:url "#guix-in-other-distros"))= =0A " package manager."))=0A=0A (div=0A (@ (class "scree= nshots-box"))=0A ,@(map screenshot->shtml (context-datum context "scr= eenshots")))=0A=0A (div=0A (@ (class "action-box centered-text")= )=0A ,(button-big=0A #:label (C_ "ALL PACKAGES" "button")=0A = #:url (guix-url "packages/")=0A #:light #true))=0A=0A ,(horizontal-s= eparator #:light #true)=0A=0A ;; Guix in different fields.=0A (G_= `(h3 "GNU Guix in your field"))=0A=0A (G_=0A `(p=0A (@ = (class "limit-width centered-block"))=0A "Read some stories about h= ow people are using GNU=C2=A0Guix in=0Atheir daily lives."))=0A=0A (di= v=0A (@ (class "fields-box"))=0A=0A " " ; A space for readabili= ty in non-CSS browsers (same below).=0A ,(button-big=0A #:lab= el (C_ "SOFTWARE DEVELOPMENT" "button")=0A #:url (guix-url "blog/ta= gs/software-development/")=0A #:light #true)=0A " "=0A = ,(button-big=0A #:label (C_ "BIOINFORMATICS" "button")=0A #= :url (guix-url "blog/tags/bioinformatics/")=0A #:light #true)=0A = " "=0A ,(button-big=0A #:label (C_ "HIGH PERFORMANCE COMP= UTING" "button")=0A #:url (guix-url "blog/tags/high-performance-com= puting/")=0A #:light #true)=0A " "=0A ,(button-big=0A = #:label (C_ "RESEARCH" "button")=0A #:url (guix-url "blog/ta= gs/research/")=0A #:light #true)=0A " "=0A ,(button-big= =0A #:label (C_ "ALL FIELDS..." "button")=0A #:url (guix-ur= l "blog/")=0A #:light #true))=0A=0A ,(horizontal-separator #:l= ight #true)=0A=0A ;; Using Guix in other distros.=0A (G_=0A = `(h3=0A (@ (id "guix-in-other-distros"))=0A "GNU Guix in o= ther GNU/Linux distros"))=0A=0A (div=0A (@ (class "info-box"))= =0A (video=0A (@ (class "video-preview")=0A (src "https://audio-vi= deo.gnu.org/video/misc/2016-07__GNU_Guix_Demo_2.webm")=0A (poster ,(guix= -url "static/media/img/guix-demo.png"))=0A (controls "controls"))=0A = (G_=0A `(p=0A "Video: "=0A ,(G_ (link-yello= w=0A #:label "Demo of Guix in another GNU/Linux distributio= n"=0A #:url "https://audio-video.gnu.org/video/misc/\=0A201= 6-07__GNU_Guix_Demo_2.webm"))=0A " (1 minute, 30 seconds)."))))= =0A=0A (div=0A (@ (class "info-box justify-left"))=0A ,(G_= `(p=0A "If you don't use GNU=C2=A0Guix as a standalone GNU/Li= nux \=0Adistribution, you still can use it as a package manager on top of a= ny \=0AGNU/Linux distribution. This way, you can benefit from all its conve= niences."))=0A=0A ,(G_ `(p=0A "Guix won't interfere with= the package manager that comes \=0Awith your distribution. They can live t= ogether.")))=0A=0A (div=0A (@ (class "action-box centered-text")= )=0A ,(button-big=0A #:label (C_ "TRY IT OUT!" "button")=0A = #:url (guix-url "download/")=0A #:light #true)))=0A=0A ;; Latest Blog = posts.=0A (section=0A (@ (class "centered-text"))=0A (G_ `(h2= "Blog"))=0A=0A ,@(map post-preview (context-datum context "posts"))= =0A=0A (div=0A (@ (class "action-box centered-text"))=0A ,= (button-big=0A #:label (C_ "ALL POSTS" "button")=0A #:url (guix-ur= l "blog/"))))=0A=0A ;; Contact info.=0A (section=0A (@ (class = "contact-box centered-text"))=0A (G_ (h2 "Contact"))=0A=0A ,@(map= contact-preview (context-datum context "contact-media"))=0A=0A (div= =0A (@ (class "action-box centered-text"))=0A ,(button-big=0A = #:label (C_ "ALL CONTACT MEDIA" "button")=0A #:url (guix-url "conta= ct/")))))))=0A --4qitomw7a7e544rv Content-Type: application/vnd.ms-powerpoint Content-Disposition: attachment; filename="guix-website.pot" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =0Amsgid "GNU's advanced distro and transactional package manager"=0Amsgstr= ""=0A=0Amsgid "Guix is an advanced distribution of the GNU operating syste= m.\n Guix is technology that respects the freedom of computer users.\n = You are free to run the system for any purpose, study how it works,\n imp= rove it, and share it with the whole world."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "GNU|Li= nux|Unix|Free software|Libre software|Operating system|GNU Hurd|GNU Guix pa= ckage manager|GNU Guile|Guile Scheme|Transactional upgrades|Functional pack= age management|Reproducibility"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Summary"=0Amsgstr "= "=0A=0Amsgid "<1><1.1>Liberating. Guix is an advanced distributio= n of the <2><2.1>GNU operating system<2.1.1/> developed by the <3= ><3.1>GNU Project<3.1.1/>=E2=80=94which respects the <4><4.1>free= dom of computer users<4.1.1/>. "=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "<1><1.1>= Dependable. Guix <2><2.1>supports<2.1.1/> transactional= upgrades and roll-backs, unprivileged package management, <3><3.1>and more= <3.1.1/>. When used as a standalone distribution, Guix supports = <4><4.1>declarative system configuration<4.1.1/> for transparent = and reproducible operating systems."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "<1><1.1>Hackab= le. It provides <2><2.1>Guile Scheme<2.1.1/> APIs, incl= uding high-level embedded domain-specific languages (EDSLs) to <3><3.1>defi= ne packages<3.1.1/> and <4><4.1>whole-system configurations<4.1.1= />."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "DOWNLOAD v"=0Amsg= str ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "CONTRIBUTE"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "D= iscover Guix"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Guix comes with thousands of packages= which include applications, system tools, documentation, fonts, and other = digital goods readily available for installing with the <1><1.1>GNU Guix<1.= 1.1/>#guix-in-other-distros package manager."=0Amsgstr ""=0A=0Ams= gctxt "button"=0Amsgid "ALL PACKAGES"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "GNU Guix in y= our field"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Read some stories about how people are u= sing GNU\xa0Guix in\ntheir daily lives."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"= =0Amsgid "SOFTWARE DEVELOPMENT"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "= BIOINFORMATICS"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "HIGH PERFORMANCE= COMPUTING"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "RESEARCH"=0Amsgstr "= "=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "ALL FIELDS..."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "GNU= Guix in other GNU/Linux distros"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Video: <1><1.1>De= mo of Guix in another GNU/Linux distribution<1.1.1/>https://audio-video.gnu= =2Eorg/video/misc/2016-07__GNU_Guix_Demo_2.webm (1 minute, 30 sec= onds)."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "If you don't use GNU\xa0Guix as a standalon= e GNU/Linux distribution, you still can use it as a package manager on top = of any GNU/Linux distribution. This way, you can benefit from all its conve= niences."=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Guix won't interfere with the package man= ager that comes with your distribution. They can live together."=0Amsgstr "= "=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "TRY IT OUT!"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgid "Blog"= =0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "ALL POSTS"=0Amsgstr ""=0A=0Amsg= id "Contact"=0Amsgstr ""=0A=0Amsgctxt "button"=0Amsgid "ALL CONTACT MEDIA"= =0Amsgstr ""=0A --4qitomw7a7e544rv--