Carlos Carleos asked:
> What would be the similar sequence for GUIX?

Edit the package definition as appropriate to accomplish what you need
to do? Make a new package definition that uses the old one as an input
with whatever changes are needed? If the changes you're making would
be generally useful it might also be a good idea to share them so that
they can be included.