Ludovic Courtès schreef op za 22-01-2022 om 11:47 [+0100]:
> +``belongs'' to Python, not NumPy: Python actually reads the value of

AFAIK Texinfo supports ‘curly’ quotes; there are a few instances of
‘ and ’ in doc/guix.texi.  There does not appear to be any need for
transliteration.

Greetings,
Maxime.