Hi Wojtek,

thanks for your answer.
I don't feel nagged.
I am here to learn.

I deleted the DeepL add-on.

I haven't set up a manifest yet, because it seems too difficult for me 
at the moment. I am a normal user and not a developer.

Kind regards

Gottfried


> I don't know what browser or email client add-ons for DeepL there are.
> However, it seems all such gadgets just send the text to DeepL servers
> for translation. Making it a nasty SaaS (service as a software
> subsitute).
> 
> Btw, I don't want you to feel *nagged* by me to drop the Icedove addon
> immediately. That's not how freesw community should work :) Tolerance
> is important. I just wanted to clarify things
> 
>> At the moment I don't know how to solve that?
> 
> I'll just blindly repeat what has been suggested on this list by others
> before. That profile updates like this are not reliable (as you see)
> and a better approach is to use construct your profile by declaring the
> package set using a manifest as described here[1].
> 
> I don't know the "Weblate" thing you wrote about at the end, so I
> cannot help here
> 
> Good luck once again!
> 
> Wojtek
> 
> [1] https://guix.gnu.org/en/cookbook/en/guix-cookbook.html#Basic-setup-with-manifests

--