From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Julien Lepiller <julien@lepiller.eu>
Subject: Re: Outdated po files
Date: Tue, 24 Sep 2019 11:03:14 +0200
Message-ID: <939EC8F0-7271-4A51-BC37-329BF0C5841D@lepiller.eu>
References: <m14l13ayd1.fsf@khs-macbook.home>
 <34B3D239-7CC8-407F-AFC8-DC832C8A079C@lepiller.eu>
 <m1y2yeaost.fsf@khs-macbook.home>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
 charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-path: <help-guix-bounces+gcggh-help-guix=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:51249)
 by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1)
 (envelope-from <julien@lepiller.eu>) id 1iCgj9-0000sT-Py
 for help-guix@gnu.org; Tue, 24 Sep 2019 05:03:20 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
 (envelope-from <julien@lepiller.eu>) id 1iCgj8-0004z6-Pi
 for help-guix@gnu.org; Tue, 24 Sep 2019 05:03:19 -0400
Received: from lepiller.eu ([2a00:5884:8208::1]:56232)
 by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)
 (Exim 4.71) (envelope-from <julien@lepiller.eu>) id 1iCgj8-0004yQ-FH
 for help-guix@gnu.org; Tue, 24 Sep 2019 05:03:18 -0400
In-Reply-To: <m1y2yeaost.fsf@khs-macbook.home>
List-Id: <help-guix.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/help-guix>,
 <mailto:help-guix-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.gnu.org/archive/html/help-guix>
List-Post: <mailto:help-guix@gnu.org>
List-Help: <mailto:help-guix-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-guix>,
 <mailto:help-guix-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: help-guix-bounces+gcggh-help-guix=m.gmane.org@gnu.org
Sender: "Help-Guix" <help-guix-bounces+gcggh-help-guix=m.gmane.org@gnu.org>
To: Konrad Hinsen <konrad.hinsen@fastmail.net>, help-guix@gnu.org

Le 23 septembre 2019 19:46:26 GMT+02:00, Konrad Hinsen <konrad=2Ehinsen@fas=
tmail=2Enet> a =C3=A9crit :
>Hi Julien,
>
>> This is not an error, but rather a warning=2E They are expected because
>> their is one po file for two texinfo files, they cannot have the same
>> number of entries=2E So the message is harmless, but I can't find an
>> option to hide it specifically=2E
>
>Ah, thanks=2E I thought the po file problem was the reason for the error
>that follows, but from your explanation it looks like this is just a
>coincidence=2E However, it does look as if the error is related
>to po files in some way:
>
>rm -f en@boldquot=2Egmo &&
>/gnu/store/6z2rl8vrbcghvwcjdcf740b8l2cgx25a-profile/bin/msgfmt -c
>--statistics --verbose -o en@boldquot=2Egmo en@boldquot=2Epo
>en@boldquot=2Epo:2848: format specifications in 'msgstr[0]' are not a
>subset of those in 'msgid_plural'
>en@boldquot=2Epo:2855: format specifications in 'msgstr[0]' are not a
>subset of those in 'msgid_plural'
>/gnu/store/6z2rl8vrbcghvwcjdcf740b8l2cgx25a-profile/bin/msgfmt: found 2
>fatal errors
>   en@boldquot=2Epo: 915 translated messages=2E
>   make[3]: *** [Makefile:201: en@boldquot=2Egmo] Error 1
>make[3]: Leaving directory '/home/hinsen/guix-from-source/guix/po/guix'
>   make[2]: *** [Makefile:238: stamp-po] Error 2
>make[2]: Leaving directory '/home/hinsen/guix-from-source/guix/po/guix'
>   make[1]: *** [Makefile:4865: check-recursive] Error 1
>   make[1]: Leaving directory '/home/hinsen/guix-from-source/guix'
>
>Cheers,
>  Konrad

I'm not sure what the issue is here=2E I've seen that before when I tried =
to add a file to the list of translated sources, but it had an incorrect pl=
ural form=2E Gettext thought there was a different number of placeholders, =
but actually one of them is not a placeholder=2E