>> guix package -i PACKAGE  # -> creating new generation
>> guix package -d          # remove all generations, except current
>> guix gc

Technically you don't need to always call `guix gc`.

Also note that generations are generally lightweight, especially for
simple operations like installing a single package.

-- 
Pierre Neidhardt