This protonvpn-cli package propagates a bunch of things, even moreso than before. I've verified that it needs them to connect, but I think we can avoid propagating them if I carefully go in and patch the system shell invocations to use explicit paths.
I don't know when I'll have time to do that, so I'd recommend merging this patch to make the latest protonvpn-cli available. In any case I'll try and get a patched package with minimal if any propagation out ASAP.
Cheers,
Ryan