Updates the newt package to use G-Expressions and
adds support for cross-compilation in the process
by adding python3.9-config and python-config to
$PATH.

To test:

./pre-inst-env guix build newt \
                          --target=aarch64-linux-gnu

—
Jean-Pierre De Jesus DIAZ