ng0@pragmatique.xyz writes:

> I updated with the changes you suggested and reconfigured my system with the patches applied.
>
> Executing on tty1 as privileged user, "loadkeys neo" works and does what it should do.
>
> Is it good to go now?

LGTM. I pushed this with a few minor changes:

--8<---------------cut here---------------start------------->8---
diff --git a/gnu/packages/linux.scm b/gnu/packages/linux.scm
index ed1c6846b..2e984dd42 100644
--- a/gnu/packages/linux.scm
+++ b/gnu/packages/linux.scm
@@ -1662,15 +1662,16 @@ system.")
                    (let ((out (string-append %output "/share/keymaps"))
                          (source (assoc-ref %build-inputs "source")))
                      (mkdir-p out)
-                     (copy-file source (string-append out "/neo.map"))))))
+                     (copy-file source (string-append out "/neo.map"))
+                     #t))))
     (home-page "https://neo-layout.org")
-    (synopsis "Neo2 console layout for loadkeys(1)")
+    (synopsis "Neo2 console layout")
     (description
-     "Kbd-neo provides the Neo2 keyboard layout for use with loadkeys(1)
-with kbd(4).")
+     "Kbd-neo provides the Neo2 keyboard layout for use with
+@command{loadkeys(1)} from @code{kbd(4)}.")
     ;; The file is located in an svn directory, the entire content of
     ;; the directory is licensed as GPL3.
-    (license license:gpl3)))
+    (license license:gpl3+)))
--8<---------------cut here---------------end--------------->8---