OK, thanks for the details.

What is "degraded RAID1"?

I'll see if I can test. the patch on my Btrfs system.
Anything else I can do to help?

-- 
Pierre Neidhardt
https://ambrevar.xyz/