I studied (guix self) source code very briefly, so I hope I did changes
correctly.  Let me know, please, if something is wrong here.