> Granted, that’s a bit more verbose, but it’s also very lightweight
> compared to using ‘dd’.

Here's a new implementation, using your snippet. I tested it with
"installed-extlinux-os", it seems ok.

Mathieu