Nicolas,

You're absolutely right that

> OTOH, this kind of discrepancy is... frustrating =/

It's all very ad hoc, including the different helpful prefixes 
added by some importers but not others.

> Thank you for the fix.

Oh, no worries.

Kind regards,

T G-R