From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp1 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms11 with LMTPS id GOBoEroM/1+xGAAA0tVLHw (envelope-from ) for ; Wed, 13 Jan 2021 15:07:38 +0000 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp1 with LMTPS id cOcwDroM/18/FwAAbx9fmQ (envelope-from ) for ; Wed, 13 Jan 2021 15:07:38 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id C74189403AA for ; Wed, 13 Jan 2021 15:07:37 +0000 (UTC) Received: from localhost ([::1]:33696 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kzhkG-0000gq-9K for larch@yhetil.org; Wed, 13 Jan 2021 10:07:36 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:34550) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kzhji-0000eo-Av for guix-patches@gnu.org; Wed, 13 Jan 2021 10:07:02 -0500 Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:52919) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kzhji-00057h-3c for guix-patches@gnu.org; Wed, 13 Jan 2021 10:07:02 -0500 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kzhjh-0008BS-U7 for guix-patches@gnu.org; Wed, 13 Jan 2021 10:07:01 -0500 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: [bug#45838] website: Add a Cuirass page. Resent-From: Ludovic =?UTF-8?Q?Court=C3=A8s?= Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: guix-patches@gnu.org Resent-Date: Wed, 13 Jan 2021 15:07:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 45838 X-GNU-PR-Package: guix-patches X-GNU-PR-Keywords: To: Luis Felipe Received: via spool by 45838-submit@debbugs.gnu.org id=B45838.161055037331381 (code B ref 45838); Wed, 13 Jan 2021 15:07:01 +0000 Received: (at 45838) by debbugs.gnu.org; 13 Jan 2021 15:06:13 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:36229 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kzhiu-0008A5-W2 for submit@debbugs.gnu.org; Wed, 13 Jan 2021 10:06:13 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:41040) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1kzhis-00089j-Bs for 45838@debbugs.gnu.org; Wed, 13 Jan 2021 10:06:10 -0500 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:57612) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1kzhin-0004h1-50; Wed, 13 Jan 2021 10:06:05 -0500 Received: from [2a01:e0a:1d:7270:af76:b9b:ca24:c465] (port=39358 helo=ribbon) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1kzhik-0003RZ-1h; Wed, 13 Jan 2021 10:06:02 -0500 From: Ludovic =?UTF-8?Q?Court=C3=A8s?= References: <87turlumws.fsf@gnu.org> <4WaiS3eePQjKlLOtJ0gBocgRwlSCv6dK5KkD4FOZVSfaQKkN6Yi8uHWij6jO7uC0dh_WYzzgXIM0ZWgaZSdk6Zsj-sLb5iV63grp7yWCgcs=@protonmail.com> Date: Wed, 13 Jan 2021 16:06:00 +0100 In-Reply-To: <4WaiS3eePQjKlLOtJ0gBocgRwlSCv6dK5KkD4FOZVSfaQKkN6Yi8uHWij6jO7uC0dh_WYzzgXIM0ZWgaZSdk6Zsj-sLb5iV63grp7yWCgcs=@protonmail.com> (Luis Felipe's message of "Wed, 13 Jan 2021 15:00:16 +0000") Message-ID: <871reoanc7.fsf_-_@gnu.org> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.1 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: guix-patches@gnu.org List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Cc: Mathieu Othacehe , 45838@debbugs.gnu.org Errors-To: guix-patches-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Guix-patches" X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Spam-Score: -2.86 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=pass (policy=none) header.from=gnu.org; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of guix-patches-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=guix-patches-bounces@gnu.org X-Migadu-Queue-Id: C74189403AA X-Spam-Score: -2.86 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: WrGypuil0BR6 Hi, Luis Felipe skribis: > * For accessibility, every use of the name "Cuirass" should indicate the = language is french (if the word does not exist in English). For example: Cuirass. This way capable screen readers use the app= ropriate pronunciation. Cuirass is an English word (of French/Latin ascendance I suppose). That said, it=E2=80=99s almost universally disliked and switching names is = one of the recurring topics at FOSDEM. :-) Changing names is hard though, so perhaps in the meantime the web page could just make the name less prominent? Either way, this patch is a nice idea, Mathieu! Ludo=E2=80=99.