> I was wondering if we could add new phase after unpack that copies 
> contents from libsrtp package to `[build-dir]/third_party/libsrtp`.

Simply replacing #$libsrtp-for-telegram-desktop with #$(package-source
libsrtp) in the unpack-additional-sources phase seems to work (builds fine and
telegram doesn't crash; I haven't tried calls).