From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp11.migadu.com ([2001:41d0:203:b4db::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms0.migadu.com with LMTPS id EC4fDBC8xWFU7wAAgWs5BA (envelope-from ) for ; Fri, 24 Dec 2021 13:24:48 +0100 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp11.migadu.com with LMTPS id 2F1wCRC8xWGcWQEA9RJhRA (envelope-from ) for ; Fri, 24 Dec 2021 13:24:48 +0100 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id DA5F8B022 for ; Fri, 24 Dec 2021 13:24:47 +0100 (CET) Received: from localhost ([::1]:37344 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1n0jcs-0002b6-HH for larch@yhetil.org; Fri, 24 Dec 2021 07:24:46 -0500 Received: from eggs.gnu.org ([209.51.188.92]:49664) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1n0jbP-0001of-VY for guix-devel@gnu.org; Fri, 24 Dec 2021 07:23:17 -0500 Received: from mout.kundenserver.de ([212.227.126.134]:34511) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1n0jbO-0005S3-20; Fri, 24 Dec 2021 07:23:15 -0500 Received: from hermia.goebel-consult.de ([79.211.186.135]) by mrelayeu.kundenserver.de (mreue012 [212.227.15.167]) with ESMTPSA (Nemesis) id 1MKMIR-1mkZWe1qMp-00LocX; Fri, 24 Dec 2021 13:23:07 +0100 Received: from [127.0.0.1] (hermia.goebel-consult.de [192.168.110.7]) by hermia.goebel-consult.de (Postfix) with ESMTP id 5A6E26614A; Fri, 24 Dec 2021 13:23:09 +0100 (CET) Message-ID: Date: Fri, 24 Dec 2021 13:23:04 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.4.0 Subject: Re: Formalizing teams Content-Language: de-DE To: Jonathan McHugh , Blake Shaw , =?UTF-8?Q?Ludovic_Court=c3=a8s?= References: <87lf0bwe07.fsf@nonconstructivism.com> <5a1d9f608e098648daf3b34f173818ea@libre.brussels> From: Hartmut Goebel Organization: crazy-compilers.com In-Reply-To: <5a1d9f608e098648daf3b34f173818ea@libre.brussels> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Provags-ID: V03:K1:v1GSsuBxMRb0jzhU1uTM/tO75Pwdao55mE56dick6+2ixqq9qHE fhexx9unehgU5MC4oPENk5GqR4/hvHXLnvbmpe51I/WNz3mEQBWC4vvl93dBnL1QWnl98/8 yxlS35PYwIyhDMTCDcDCPH+iZdO/n77kdAaqaMd/LIbmSQe+PCB9R2uISAvYg49QtZwrerU 6vhBapEiiLVUK0g5XiAYw== X-UI-Out-Filterresults: notjunk:1;V03:K0:fS0DfF10EjM=:FNXS+4tghTyENoapeimuk1 KS3PIitv9YAuVkxxbCnvqYBLKp8l2KSclw8oLtOpzZ7yZCU7D2aRp22Z01LHjhtGtwOES/smz 1njwSRbWrmdMSZzGoAt2xEISLhSFwl8tWIj1+2jpTsI6nXrJBFk+3bKJ7afopj078sv9YOacA kpJDmnmGJTjUmh8Yos+B+17F42EMCWUeq5Qm8EkSAjSOvo9I3ZmRJekA6Gp8XwyOk3cyWd9Ky +5dhHsKyd6PhbVIPG6VQXOG2J4M1zawu2M5CJ3KU5yH9CkmQac4ngUi7NwTCYh+3Mq9rqnGyf aQhebcdSsIQZ5tn767HjURfaL6oNktfT6NoNPbGTv1hcl9oBQNs/vWvgTOaeRWR8t0ulKVnp9 cmu1AAOjWYeMeK+/ClfuFbcIK3FVTD4NMCwITSBDMbY1eY955BXrl/4YDfGuR3QBSSDjGWOXy hO5r2cxrkF25udNNcb1Cw/JsQqQ4rIJOpWt3QHJd1WHrBjNQLeNO2DidXiXv0T6+uqSEpuf12 SjO9XoFekV7522VJDiyU/C803lolDHPANnmbAT2ptIpZM+jYyII0raMQ1aGodBL830sEMM3mg CxE3c5sbPnnIUXurwKVdlAqktWgG+6vVWBTUY23vISNk+1rAxOXCxMBrBA0/lZiSG5pq4nGaY lDt9chZ1T0qh1EUruAoWa4nidyA6mOfsSX/DO7TTlvShJR/9+ho0PwKIdaHYr9t7xxuWYqF3n Na1m5QtWacnH09If Received-SPF: none client-ip=212.227.126.134; envelope-from=h.goebel@crazy-compilers.com; helo=mout.kundenserver.de X-Spam_score_int: -39 X-Spam_score: -4.0 X-Spam_bar: ---- X-Spam_report: (-4.0 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, NICE_REPLY_A=-2.133, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_NONE=0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-BeenThere: guix-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: "Development of GNU Guix and the GNU System distribution." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Cc: Guix Devel Errors-To: guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Guix-devel" X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1640348687; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type: content-transfer-encoding:content-transfer-encoding: in-reply-to:in-reply-to:references:references:list-id:list-help: list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=bThqXOOLslNvEzud6U9+q5+SOvCBG6etdENys70gYSw=; b=kp+4whFgkWAINSpFDh81079KNjXUEXtPJXS2qbxHm9k4ecINxrZ068tpkRTq/eGO0Ca3QF N924/35aR0CaBQcTC0FqbJpuQvg2tEs6hrs2AzPs5QcD2Yhi67/NE5CRf4FgodiFXwWKl6 +YFm2XMIDdWUmYe4J5dHclE07Ig8Ae31DiiRf2x9+Cmr4TGzSpAUTG8NGupune3Bk8rnL8 76YLHZIMXc+2e6FrIDVUXEzRIeRl4dS8D19R1Nfcywlc8nGItycjhfl0x8jegMwuf9bcKq QHkr5GPKgSlT/9SvvUxr8a92eXlV/Oww1QO3h2eHUEFLp1/yWeaV0D7YrpNUgw== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1640348687; a=rsa-sha256; cv=none; b=ua6QZ8WxQEVy/dgN+dR5ROyOV/Bjndl5VkTsHtLolvNdrHj+tA5MuA2427ChxbpFmkPZiu FaZ+ByFd3BAdPqeZH8yipsLUEzLWsFXK13Hn/EieZhHcmSYbLBkUyH61mgjSENYmCqVKgC LrMv/Kj1WEY6JRsWAP7p5xfnQD4E4Z/i2p2wVbI4K4gdP81UYfQP9Nhl43hwaLLe/z1Ins Q+LFziy1En9LaxrI/SoG4Uk7u5tr7DkSyKAXIZmsdQJ0WP9YApFBLbXwzpAbL/sbj1Guri 5seTrLW+i0E1nskWsPw3pRxJrMsuvVDTNq4EUL76W+pz3G3KQBe6LwwX4dscSw== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -4.66 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: DA5F8B022 X-Spam-Score: -4.66 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: s+eMoAIRCJth Am 23.12.21 um 22:51 schrieb Jonathan McHugh: > I reckon 'coterie' is more elegant a term: IMHO we chould not use this term. The German translation is "Seilschaft", "Klüngel" - both of which have negative meaning: Working together to the benefit of the members of the group only - ignoring common interest. -- Regards Hartmut Goebel | Hartmut Goebel | h.goebel@crazy-compilers.com | | www.crazy-compilers.com | compilers which you thought are impossible |