I may as well try to provide a patch. It is untested even on x86_64,
since it requires quite a few rebuilds. If it works on powerpc, it should
probably be made conditional on the architecture to avoid a world rebuild.
I do not know whether this is possible in the patches field in an origin.

Andreas