Hello.
I uploaded a new PO-file.
Hope it fixes that error.

пн, 6 квіт. 2020 о 13:00 Ludovic Courtès <ludo@gnu.org> пише:

> Hello Pavlo,
>
>
> Thanks for the update to the Russian translation of the Guix manual!  It
> contains a couple of Texinfo syntax errors:
>
> --8<---------------cut here---------------start------------->8---
>   MAKEINFO doc/guix.ru.info
> ./doc/guix.ru.texi:11: warning: @documentencoding devus aperi nur je
> komenco de linio
> ./doc/guix.ru.texi:11: warning: @documentencoding ne devus aperi en
> @documentencoding
> ./doc/guix.ru.texi:11: misa argumento por '@documentencoding':
> UTF-8@documentencoding UTF-8
> ./doc/guix.ru.texi:937: warning: post akcentkomando '@,' ne devus sekvi
> blankspaco
> doc/contributing.ru.texi:1198: nekonata komando 'Uref'
> doc/contributing.ru.texi:1199: misloka {
> doc/contributing.ru.texi:1199: misloka }
> ./doc/guix.ru.texi:28220: @pxref referenco al neekzistanta nodo «Build
> Systems)»
> Wide character in warn at /home/ludo/.guix-profile/bin/makeinfo line 632.
> doc/contributing.ru.texi:1238: @pxref referenco al neekzistanta nodo
> «Отслеживание ошибок и исправлений»
> Wide character in warn at /home/ludo/.guix-profile/bin/makeinfo line 632.
> doc/contributing.ru.texi:1274: @pxref referenco al neekzistanta nodo
> «Отправка исправлений»
> make[2]: *** [Makefile:4233: doc/guix.ru.info] Error 1
> --8<---------------cut here---------------end--------------->8---
>
> Could you take a look and post an update on the Translation Project?
>
> Let me know if you need help to address these.
>
> Ludo’.
>